Traduction de «andere uit lokale schilderijen » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers zijn tevens voorzien van een hot tub. De eigentijdse inrichting bestaat onder andere uit lokale schilderijen en kleurdetails.
Tous affichent un décor contemporain agrémenté de peintures d'artistes locaux et d'éléments colorés.

Het ontbijtbuffet van het hotel bestaat onder andere uit lokale yoghurt, fruit en zoete deegwaren en vers gezette cappuccino of kruidenthee.
Le petit-déjeuner buffet se compose de yaourts, viennoiseries et fruits de la région, ainsi que de cappuccino fraîchement préparé ou de tisane.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder andere uit lokale, biologische producten.
Un petit-déjeuner buffet copieux comprend des aliments bio locaux.

Het uitgebreide ontbijtmenu is een echte traktatie en bestaat onder andere uit lokale landbouwproducten en zelfgemaakt bruinbrood.
Le petit-déjeuner est un vrai régal. Il se compose de produits fermiers locaux et de pain brun maison.

Het bestaat onder andere uit lokale zoete deegwaren, croissants, vleeswaren en verschillende soorten kaas.
Il comprend des pâtisseries locales, des croissants, de la charcuterie et des fromages.

Het warme ontbijt bestaat onder andere uit lokale worstjes, scharreleieren en continentale producten, waaronder vruchtensap en ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner chaud est préparé avec des saucisses locales et des œufs de poules élevées en plein air. Des jus de fruits et des céréales sont également proposés.

Het ontbijt bestaat onder andere uit lokale, biologische etenswaren.
Des produits bio cultivés localement sont utilisés pour le petit-déjeuner.

Bij mooi weer kunt u op het terras genieten van het ontbijtbuffet, dat onder andere uit lokale kaas en verse broodjes bestaat.
Composé de fromage de la région et de pâtisseries fraîches, le petit-déjeuner buffet est servi sur la terrasse par temps chaud.

Het ontbijt bestaat onder andere uit lokale etenswaren en het personeel van het hotel organiseert wijnproeverijen.
Le petit-déjeuner se compose de produits locaux et le personnel peut organiser des dégustations de vins.

Het ontbijtbuffet in La Zerla wordt geserveerd in de ontbijtruimte met originele schilderijen. Het buffet bestaat onder andere uit eieren, kaas, vleeswaren, ontbijtgranen en fruit.
Servi dans une salle ornée de peintures faites à la main, le petit-déjeuner buffet est composé d'œufs, de fromage, de charcuterie, de céréales et de fruits.