Traduction de «andere snelle » (Néerlandais → Français) :

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
L'ibis Auckland Ellerslie se trouve dans le même complexe que le Novotel Auckland Ellerslie 4,5 étoiles et propose accès WIFI haut débit, restaurant primé Acacia Restaurant and Garden Bar, salles de conférence dernier cri, salle de sport entièrement équipée et parking limité sur place.

Het restaurant van DiRe serveert salades, hamburgers en andere snelle maaltijden in een modern ingerichte eetzaal met een lcd-tv.
Le restaurant du DiRe sert des salades, des burgers et d'autres repas légers dans un coin repas aménagé de façon moderne muni d'une télévision à écran LCD.

De meeste kamers zijn uitgerust met een kitchenette, waar u een ontbijt of andere snelle maaltijden kunt bereiden.
La plupart sont équipées d'une kitchenette pour vous permettre de préparer votre petit-déjeuner et des repas rapides.

Dit moderne hotel in Amadora ligt in de Alfragide zakenwijk en biedt snelle toegang tot andere delen van Lissabon.
Cet hôtel moderne d'Amadora est situé dans le quartier d'affaires d'Alfragide, avec un accès rapide aux autres quartiers de Lisbonne.

De dichtstbijzijnde tramhalte vindt u op slechts 50 meter van het hotel en biedt snelle verbindingen naar andere delen van de stad.
L'arrêt de tramway le plus proche se trouve à seulement 50 mètres de l'hôtel. Il vous permettra de rejoindre rapidement d'autres quartiers de la ville.

Casa Santa Sofia bevindt zich op slechts 250 meter van metrostation Cavour met snelle verbindingen naar de andere wijken in Rome.
L'établissement Casa Santa Sofia est situé à seulement 250 mètres de la station de métro Cavour, permettant de rejoindre rapidement les autres quartiers de Rome.

Voor andere maaltijden kunt u naar het Sky Restaurant, dat uitkijkt op de gates van de luchthaven. U kunt er zowel terecht voor een snelle hap als voor een speciale gastronomische maaltijd aan een tafel.
Pour les autres repas, vous aurez la possibilité de prendre une collation rapide ou un repas gastronomique composé de spécialités à une table du restaurant Sky, donnant sur les portes de l'aéroport.

In hetzelfde straatblok als het Empire State Building en andere bezienswaardigheden van Manhattan biedt dit hotel elke ochtend een gratis, warm ontbijt en kamers met een gratis, snelle internetverbinding.
Cet hôtel se trouve à un pâté de maisons de l'Empire State Building et des autres attractions de Manhattan. Vous disposerez de 2 services gratuits : le petit déjeuner chaud et l'accès Internet haut débit en chambre.

In het centrum kunt u diverse excursies en boottochten regelen, onder andere met een snelle catamaran naar Venetië.
Dans le centre-ville, vous pourrez réserver diverses excursions et sorties en bateau, y compris un service de catamaran rapide à destination de Venise.

Metrostation Spagna op lijn A is slechts 20 meter van het Condotti verwijderd en biedt snelle verbindingen naar onder andere het Vaticaan, de Trevifontein en treinstation Termini.
À seulement 20 mètres de l'établissement, la station de métro Spagna (ligne A) dessert rapidement des lieux comme le Vatican, la fontaine de Trevi et la gare centrale Roma Termini.