Traduction de «andere nabijgelegen » (Néerlandais → Français) :

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer het museum La Coupole, de moerassen van Audomarois, de glasblazerij van Arques en de jeneverstokerij in Houlle.
A proximité se trouve la Coupole, les marais Audomarois, la cristallerie d'Arques et la distillerie du genièvre de Houlle.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Lake Mead en de Hoover Dam.
Vous pourrez également rejoindre le lac Mead et le barrage Hoover situés à proximité.

Andere nabijgelegen attracties zijn onder andere het strand van Ribeira Brava, op 6 km van het hotel.
Vous trouverez d'autres attractions à proximité, dont la plage de Ribeira Brava, qui se situe à 6 kilomètres de l'hôtel.

Andere nabijgelegen recreatieve mogelijkheden zijn onder andere zwemmen, wandelen en skiën.
Vous pourrez également pratiquer la natation, la randonnée et la descente à skis.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de Alte Feste (5 km verderop) en het Owela Museum, op 8 minuten rijden van de accommodatie.
Les attractions environnantes comprennent également l'Alte Feste, à 5 km, et le musée Owela, à 8 minutes de route.

Andere nabijgelegen recreatieve mogelijkheden zijn onder andere vissen, paardrijden en kanoën.
Vous aurez la possibilité de pratiquer des activités telles que la pêche, l'équitation et le canoë-kayak dans les environs.

U kunt natuurlijk ook een korte wandeling naar Castelletto maken en in een van de restaurantjes bij de haven dineren. Een andere optie is om naar een van de andere nabijgelegen karakteristieke stadjes aan het meer te rijden. Met de auto is dat maar een minuut of 10.
Vous pourrez également vous promener dans Castelletto et prendre un repas sur le port ou rejoindre l'un des autres villages lacustres pittoresques en 10 minutes en voiture.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere nabijgelegen hotels van de keten 'H Top' (alleen beschikbaar in het hoogseizoen, neem voor meer informatie contact op met de accommodatie).
La navette gratuite vous permettra de rejoindre d'autres hôtels de la chaîne H Top situés à proximité (ce service est assuré uniquement en haute saison ; merci de contacter l'établissement pour obtenir de plus amples informations).

Er zijn boottochten naar Ilha de Santo Aleix en andere nabijgelegen bezienswaardigheden.
Des excursions en bateau sont organisées à destination d'Ilha de Santo Aleix et d'autres sites à proximité.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere, nabijgelegen hotels van dezelfde keten, waar u allerlei buitenactiviteiten kunt ondernemen, zoals boogschieten, geweerschieten, waterpoloën en duiken.
La navette gratuite vous permettra de vous rendre dans les autres hôtels de la chaîne situés à proximité et de profiter de leurs installations extérieures telles que le tir à l'arc, le tir à la carabine, le water-polo et la plongée sous-marine.