Traduction de «andere hotels in jackson » (Néerlandais → Français) :

U hebt keuze tussen unieke, rustiek ingerichte kamers en-suites met een keur aan luxe diensten en faciliteiten die andere hotels in Jackson Hole niet bieden.
Vous aurez le choix entre des chambres et des suites au style rustique unique et bénéficierez d'une multitude de services et de commodités de luxe que vous ne trouverez dans aucun autre hôtel de Jackson Hole.

Dit hotel in Jackson Hole, Wyoming, beschikt over een grote hot tub, een fitnessruimte en traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.Het Jackson Hole Mountain Resort ligt op 20 minuten rijden van de herberg.
Situé à Jackson Hole, l'Antler Inn est installé dans l'État du Wyoming. Cet établissement propose une salle de sport, un grand bain à remous et des hébergements de style traditionnel avec connexion Wifi gratuite. La station de ski de Jackson Hole est accessible en 20 minutes de route.

Dit hotel in Jackson Hole, op slechts 3,2 km van het historische stadsplein, biedt een overdekte hot tub en een fitnessruimte.
Implanté à seulement 3,2 km de la place historique de la ville, le Hampton Inn Jackson Hole propose une salle de sport et un bain à remous intérieur.

Elke kamer van dit hotel in Jackson beschikt over gratis WiFi. Het hotel ligt op 3,1 km van Entrance Turnout van het Grand Teton National Park.
Situé à Jackson, à 3,1 km de l'entrée du parc national de Grand Teton, le Jackson Hole Flat Creek Inn propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Tot slot bestaat er geen ander hotel dat dichter bij de renbaan van Warrnambool ligt of bij het uitkijkplatform voor walvissen aan het strand van Logan's Beach.
Cet hébergement est également l'établissement le plus proche de l'hippodrome de Warrnambool et de la plate-forme d'observation des baleines de la plage de Logan.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Les villes de Raguse, Taormine, Agrigente, Syracuse, Modica et Noto comptent parmi les destinations réputées dans les environs.

Het prachtige landschap van Lake Tahoe, de ruime kamers, de centrale ligging en de huisdiervriendelijke hotelkamers zijn slechts een paar van wat de voorzieningen in het 3 Peaks zoveel beter maakt dan die in andere hotels en resorts.
Les magnifiques paysages du lac Tahoe, les chambres spacieuses, la situation centrale et la politique d'accueil des animaux de compagnie dans les chambres sont quelques-uns des atouts du complexe 3 Peaks, faisant de lui un lieu de séjour prisé et supérieur à bien d'autres hôtels ou complexes.

Aan de rechterzijde van de appartementen vindt u een strand met een lengte van 20 meter, waaraan geen andere hotels liggen.
À droite des appartements, vous trouverez une plage de 20 km de long préservée des établissements hôteliers.

Er is geen enkel ander hotel in de buurt van de Spaanse Trappen dat dezelfde sfeer en fijne binnentuin heeft als het Modigliani.
Le Modigliani est le seul hôtel romain situé à côté de la place d'Espagne à vous offrir une telle atmosphère et un paisible jardin intérieur.

Er is een gratis pendelbus die u naar de andere hotels van de keten brengt, waardoor u deze bestemming beter leert kennen.
Une navette gratuite vous emmènera aux autres hôtels de la chaîne pour que vous puissiez mieux connaître cette destination.