Traduction de «andere het stadhuis » (Néerlandais → Français) :

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het Stadhuis van Brussel, op 400 meter afstand, en de Munt, op 500 meter afstand.
Les autres attractions de la région incluent l'hôtel de ville de Bruxelles à 400 mètres et le théâtre de la Monnaie à 500 mètres.

Een populaire bezienswaardigheid in de stad is onder andere het stadhuis, dat op 1 km van het hotel ligt.
L'un des sites d'intérêt célèbre de la ville, la mairie, se trouve à 1 km de l'hôtel.

Op minder dan 10 blokken, bereikt u onder andere het oude stadhuis en het klooster van San Bernardo.
À 10 pâtés de maison, vous trouverez le vieil hôtel de ville et le couvent San Bernardo, parmi bien d'autres attractions.

In Ulm kunt u onder andere de vakwerkhuizen in de wijk Fischerviertel bewonderen, of een bezoek brengen aan het 14e-eeuwse stadhuis.
Vous pourrez visiter le quartier Fischerviertal d'Ulm avec ses maisons à colombages, ainsi que l'hôtel de ville datant du XIVe siècle.

Enkele bezienswaardigheden in de nabije omgeving zijn onder andere het Koningshuis (200 meter) en het Stadhuis van Brussel (300 meter).
Vous visiterez diverses attractions dans les environs, notamment la Maison du roi à 200 mètres et l'hôtel de ville à 300 mètres de l'Apartment Berg.

Vanaf Hotel Dom bent u binnen 10 minuten lopen bij het stadhuis van Augsburg en het voetgangersgebied met veel winkels en alle andere attracties, van het museum voor poppentheater tot de Fuggerei.
L'hôtel Dom se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel de ville d'Augsbourg et de la zone piétonne qui compte de nombreux magasins ainsi qu'une multitude d'attractions, notamment le musée-théâtre des marionnettes et la Fuggerei.

Het stadhuis, de opera, en het Kunsthaus Museum voor Moderne Kunst zijn andere populaire plaatsen om te bezoeken.
Les autres sites populaires à visiter incluent l'hôtel de ville, l'opéra et le musée d'Art moderne Kunsthaus.

Als u de omgeving wilt verkennen, dan kunt u onder andere een bezoek brengen aan het stadhuis van Reykjavik, op 500 meter afstand, of het parlementsgebouw, op 600 meter afstand.
Profitez de votre séjour pour visiter l'hôtel de ville de Reykjavik, à 500 mètres, ou le Parlement, à moins de 600 mètres.

Bezienswaardigheden zoals het stadhuis, het Vanemuine-theater, de Kunstacademie van Tartu, de Mikkeli Galerie en vele andere gebouwen die het stadsbeeld van Tartu vormen, zijn slechts een paar stappen verwijderd van Villa Margaretha, dat zelf tussen 1911 en 1919 werd gebouwd.
L'établissement a été construit entre 1911 et 1919. À quelques pas, vous pourrez rejoindre l'hôtel de ville, le théâtre Vanemuine, l'école d'art de Tartu, la galerie de Mikkeli et d'autres bâtiments qui forment le paysage urbain de Tartu.

In de buurt kunt u onder andere een bezoek brengen aan het historische stadhuis en de Dom.
Parmi les attractions des environs figurent l'hôtel de ville historique et la cathédrale Saint-Pierre.