Vertaling van "andere een griekse " (Nederlands → Frans) :

Het Apollonia heeft onder andere een Griekse taveerne, een Italiaans à-la-carterestaurant en een restaurant dat etnische gerechten serveert.
L'Apollonia abrite, entre autres, une taverne grecque, un restaurant italien à la carte et un restaurant servant une cuisine ethnique.

Binnen een straal van 15 minuten lopen vindt u diverse restaurants die onder andere Duitse, Griekse en Italiaanse gerechten serveren. Dit appartement is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen of wintersport in de regio Boven-Harz en in het natuurpark de Harz.
Une grande variété de restaurants proposant une cuisine allemande, grecque et italienne se trouve à 15 minutes de marche. Cet hébergement est une base idéale pour la randonnée à pied et à vélo, ou encore pour les sports d'hiver dans la région du Haut-Harz et dans le parc naturel du Harz.

Het door de Griekse Kamer van Hotels gecertificeerde, Griekse ontbijt bestaat onder andere uit vers sinaasappelsap, huisgebakken brood, lokale honing en enkele traditionele gerechten, zoals gebakken eieren met lokaal spek of traditionele taarten besprenkeld met honing.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner grec certifié le matin, avec notamment du jus d'orange fraîchement pressé, du pain maison, du miel local et un choix de plats traditionnels, tels que des œufs au plat avec du bacon produit localement ou des tartes traditionnelles arrosées de miel.

Bij andere maaltijden worden onder andere Griekse specialiteiten en verse vis geserveerd. In de bar van het hotel kunt u terecht voor verfrissende drankjes.
Des boissons rafraîchissantes sont servies au bar de l’hôtel.

Het dakrestaurant Olive Garden serveert Griekse en mediterrane gerechten en biedt een verbluffend uitzicht op de Akropolis, de Lycabettus en de andere delen van de stad.
Le restaurant de l'hôtel, Olive Garden Restaurant, propose une cuisine grecque et méditerranéenne et offre une vue exceptionnelle sur l'Acropole, le mont Lycabette et la ville.

Zo kunt u in het resort onder andere genieten van Griekse en internationale gastronomische gerechten. Het Aeolos verzorgt excursies naar nabijgelegen populaire bezienswaardigheden, zoals het Achilleion-paleis, de oude binnenstad van Korfoe en het traditionele dorp Gastouri.
L'Aeolos organise des excursions vers les célèbres sites touristiques environnants, tels que le palais de l'Achilleion, la vieille ville de Corfou et le village traditionnel de Gasturi.

Begin de dag met een ontbijtbuffet en schuif later aan voor de andere maaltijden met Griekse specialiteiten, zoals Grieks gyros en moussaka.
Vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner buffet. Ensuite, vous savourerez les autres repas agrémentés de spécialités grecques, comme le gyros grec et la moussaka.

In een van de bars van het resort kunt u drankjes, cocktails en ijsjes bestellen: het hotel heeft onder andere een strandbar en een traditioneel Griekse koffiehuis.
Vous pourrez savourer des boissons, des cocktails et des glaces dans l'un des bars du complexe, notamment au bar de la plage et au café grec traditionnel.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijt met zelfgemaakte jam en vers fruit, terwijl er ook Griekse en andere mediterrane smaken, bereid met biologische ingrediënten geserveerd worden in het a-la-carterestaurant.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner composé de confitures maison et de fruits frais. Le restaurant à la carte propose aussi des spécialités grecques et d'autres plats méditerranéens réparés avec des ingrédients bio.

Andere opties zijn pannenkoeken met banaan, seizoensgebonden fruit, Griekse yoghurt en pecanstroop.
Vous pourrez également déguster des crêpes à la banane, des fruits de saison, du yaourt grec et du sirop de noix de pécan.