Vertaling van "andere een antieke " (Nederlands → Frans) :

Het boetiekhotel biedt uitzicht op een binnenplaats en is ingericht met verzamelobjecten en antiek van de eigenaar, onder andere een antieke motorfiets en filmprojector.
Donnant sur une cour, cet hôtel de caractère est décoré des objets de collection et des antiquités du propriétaire, notamment une moto et un projecteur de film d'époque.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Les appartements sont agencés de façons différentes : certains sont d'époque, d'autres modernes, certains sont dotés de hauts plafonds et de parquet, d'autres sont plus fonctionnels.

Het Hotel Bristol Salzburg is ingericht met antiek, schilderijen en andere verzamelobjecten. Het biedt een conciërgedienst en een parkeerservice.
Décoré avec des antiquités, des peintures et des objets de collection, l'Hotel Bristol Salzburg assure des services de concierge et de voiturier.

De gangen van het Metropole bieden plaats aan uitgebreide collecties antieke waaiers, wandtapijten en andere objecten.
Les couloirs du Metropole abritent une collection éclectique de ventilateurs, tapisseries et autres objets anciens.

De kamers, waarvan sommige zijn voorzien van antiek meubilair, en andere pas zijn gerenoveerd, bieden u het hoogste niveau van comfort.
Toutes les chambres offrent le meilleur niveau de confort possible. Certaines d'entre elles sont dotées de meubles d'antiquaire, tandis que d'autres ont été récemment rénovées.

Sommige zijn uitgerust met elegante antieke meubels, andere kamers hebben een meer moderne inrichting.
Certaines sont pourvues d'un élégant mobilier d'époque et d'autres présentent un intérieur plus moderne.

Sommige kamers hebben een decoratieve open haard en andere kamers zijn uitgerust met antiek meubilair.
Certaines disposent d'une cheminée décorative, tandis que d'autres comportent un mobilier d'époque.

De accommodatie is in antieke stijl ingericht en voorzien van onder andere een buitenzwembad en een hot tub.
Décorée dans un style d'époque, cette maison dispose d'une piscine extérieure et d'un bain à remous.

Elke kamer is ingericht in een andere stijl, met antiek meubilair.
Chaque chambre est décorée dans un style différent, avec un mobilier ancien.

Hotel Brueghel heeft een uniek antiek interieur met beelden en schilderijen. Een andere blikvanger is de lift uit de jaren '30, die u naar uw kamer brengt.
La décoration de l'hôtel Brueghel présente un style ancien unique, avec des statues, des peintures et un ascenseur typique des années 1930 qui vous conduira à votre chambre.