Vertaling van "andere bezienswaardigheden zoals het colosseum " (Nederlands → Frans) :

Het metrostation is maar twee minuten lopen van het hotel, dus u bent snel in het historisch centrum, bij andere bezienswaardigheden zoals het Colosseum en Circus Maximus en de treinstations Termini en Tiburtina.
La station de métro Bologna est à deux minutes à pied, pour un accès rapide au centre historique et aux sites d'intérêt tels que le Colisée et le Circus Maximus, ainsi que les gares Termini et Tiburtina.

Of u neemt de metro, met directe lijnen naar beroemde bezienswaardigheden, zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen.
Le métro vous permettra de rejoindre plusieurs sites d'intérêt célèbres tels que le Colisée et la place d'Espagne en 5 minutes.

Dankzij de verschillende omringende openbaar vervoersopties, zijn bezienswaardigheden zoals het Colosseum en de Trevifontein eenvoudig te bereiken.
Les transports en commun environnants vous permettront de rejoindre des lieux comme le Colisée et la fontaine de Trevi.

Met de metro bent u In ongeveer 15 minuten bij bezienswaardigheden zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen.
Des sites touristiques, comme le Colisée et la place d'Espagne, sont facilement accessibles, en 15 minutes environ en métro.

Hotel Gea Di Vulcano ligt in Rome, aan de elegante Via Nazionale, dicht bij bezienswaardigheden, zoals het Colosseum en de Trevi-fontein.
Implanté à Rome, sur l'élégante Via Nazionale, l'Hotel Gea Di Vulcano se trouve à quelques pas de sites tels que le Colisée et la fontaine de Trevi.

Het Las Cabanas-strand ligt op 15 minuten rijden, en andere bezienswaardigheden zoals de berg Bubulugan en de Bulalacao-watervallen zijn ook vlakbij.
La plage de Las Cabanas est située à 15 minutes de route. À proximité de l'établissement, se trouvent des sites comme le Mont Bubulugan et les chutes de Bulalacao.

Het ligt slechts enkele kilometers van de bergen van Chartreuse en Vercors en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals het fort Bastille, musea en andere interessante locaties.
A quelques kilomètres des montagnes de la Chartreuse et du Vercors. A proximité de lieux d'exception tels que la forteresse de la Bastille, ses musées et ses sites atypiques pour vos séjours en loisirs.

Ons hotel in hartje Toronto ligt bij veel bezienswaardigheden in de buurt zoals het Air Canada Centre, de Hockey Hall of Fame, het Rogers Centre en tal van andere attracties en activiteiten.
Situé au coeur de Toronto, notre hôtel bénéficie d'un emplacement idéal avec, à proximité, le centre Air Canada, le Hockey Hall of Fame, le Centre Rogers ainsi que de nombreux autres sites touristiques et activités.

Het Mercure Istanbul Taksim Hotel met zijn moderne en gezellige kamers ligt in het hart van Istanboel, vlak bij de belangrijkste attracties, zoals het Taksimplein, Istiklal Steet, de Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) en Istanbul Congress Centre (ICC) en vele andere toeristische bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Situé au coeur d'Istanbul et non loin des principales attractions de la ville, notamment la place Taksim, l'avenue Istiklal, le Bosphore, le centre des congrès et de nombreuses attractions touristiques, restaurants et magasins, l'hôtel Mercure Taksim Istanbul propose des chambres modernes et accueillantes.