Traduction de «andere bezienswaardigheden verkennen » (Néerlandais → Français) :

U kunt in de omgeving tal van andere bezienswaardigheden verkennen, zoals het Karl-May-museum, het wijnmuseum Hoflößnitz en het planetarium, of een ritje maken met de stoomtrein op het smalspoor.
De nombreuses autres attractions locales vous attendent, telles que la musée Karl-May, le musée du vin Hoflößnitz, le planétarium ou le train à vapeur sur une voie étroite.

U kunt vanaf hier gemakkelijk de Stradun Promenade, het Paleis van de Rector, de Kerk van de Heilige Redder en andere historische bezienswaardigheden verkennen.
Vous rejoindrez facilement la promenade Stradun, le palais des Recteurs, l'église Saint-Sauveur et d'autres sites historiques à visiter.

Het Pyrgos Of Mystra ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de stad, het Archeologisch Museum van Mystras, de Byzantijnse kathedraal van Agios Dimitrios en veel andere bezienswaardigheden.
L'hôtel est particulièrement bien placé comme point de départ de visites au musée archéologique de Mystras, à la cathédrale byzantine d'Agios Dimitrios et à de nombreux autres sites historiques.

Deze accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige wijngebied Margaret River en andere bezienswaardigheden van de regio.
Cet établissement constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la superbe région viticole de Margaret River et ses environs.

Als u het Nationaal Park Beierse Woud (10 km) en andere bezienswaardigheden in de buurt wilt verkennen kunt u bij de accommodatie fietsen huren.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos pour la journée et d'explorer le parc national de la forêt bavaroise (à 10 km) ainsi que d'autres attractions à proximité.

Het hostel organiseert buggy-tochten en uitstapjes naar het binnenland of langs de kust, waarmee u stranden, watervallen en andere bezienswaardigheden kunt verkennen.
L'auberge de jeunesse organise des promenades en buggy ainsi que des excursions locales dans à l'intérieur des terres et le long de la côte. Vous pourrez ainsi explorer les plages, les cascades et bien d'autres attractions.

U kunt de Opper Stad, de kathedraal, de winkelstraat Ilica en andere culturele bezienswaardigheden verkennen, allemaal gelegen in de buurt van het centrale plein.
Autour de la place principale, vous pourrez explorer la ville haute, la cathédrale, la rue commerçante Ilica ainsi que d'autres sites culturels.

Tijdens uw verblijf in St. Fiacre kunt u de vele bezienswaardigheden en prachtige wandelroutes naar andere plaatsen in de omgeving verkennen.
Lors de votre séjour à l'hôtel Saint-Fiacre, ne manquez pas d'explorer les nombreux paysages magnifiques et les superbes sentiers menant aux autres villages des environs.

Het ligt op een goede locatie voor het verkennen van de bezienswaardigheden van de Highlands, zoals onder andere Loch Ness en de eilanden van Syke, Mull, Iona en Rhum.
Elle bénéficie d'une situation idéale pour découvrir les centres d'intérêt des Highlands, notamment le Loch Ness et les îles de Syke, de Mull, d'Iona et de Rhum.

De Ahlbecker Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Usedom. Het hotel ligt dicht bij de Poolse grens en op korte loopafstand van de historische pier, de muziektent en andere lokale bezienswaardigheden.
Implanté à proximité de la frontière polonaise et à quelques minutes de marche de la jetée historique, du kiosque ainsi que d'autres sites locaux incontournables, l'Ahlbecker Hof est un pied-à-terre idéal pour explorer l'île d'Usedom.