Vertaling van "andere 's avonds " (Nederlands → Frans) :

Er zijn 10 bars, waarvan sommige overdag drankjes schenken en andere 's avonds amusement bieden.
Les 10 bars vous serviront pour certains des boissons en journée et organiseront pour d'autres des animations en soirée.

De accommodatie geeft iedere avond een ander themafeest, waaronder een karaoke-avond, DJ Fridays en een salsa-avond.
Des soirées à thème sont organisées chaque soir (karaoké, DJ le vendredi et salsa).

Bij de Bikini Bar krijgt u cocktails en hapjes en 's avonds wordt hier amusement verzorgd. Andere faciliteiten van het Sunset Kendwa Beach Hotel zijn onder andere een gemeenschappelijke lounge, bagageopslag en een wisselkantoor.
L'hôtel bénéficie par ailleurs d'un salon commun, d'une bagagerie et d'un service de change.

Elke avond is er andere livemuziek met onder andere Portugese fadozangers.
Les concerts changent tous les soirs et incluent des chanteurs traditionnels de fado portugais.

Andere maaltijden zijn 24 uur per dag verkrijgbaar, inclusief een menu voor laat op de avond.
Vous pourrez prendre d'autres repas 24h/24. Un menu à déguster tard le soir est également disponible.

De Schengenbar serveert overdag koffie en kleine snacks'. s Avonds kunt u er terecht voor cocktails en andere drankjes.
Le bar Schengen propose du café et des collations pendant la journée ainsi que des boissons, notamment des cocktails, en soirée.

De Port Caltom's Reef Bar serveert 's avonds cocktails en andere drankjes.
Le bar Port Caltom's Reef sert des cocktails et des boissons en soirée.

U kunt ook een avond lekker eten in het restaurant of kennis maken met andere gasten in de Sky Bar op het dak.
Le soir, vous pourrez déguster une cuisine raffinée au Restaurant ou faire des rencontres dans le bar Sky du toit-terrasse.

U kunt naar het Copacabana Fort en het strand van Ipanema wandelen, of andere delen van de stad verkennen door aan de voorkant van het hotel een taxi of bus te nemen die overdag en 's avonds beschikbaar zijn.
Vous pourrez vous rendre à pied au Fort de Copacabana ou à la plage d'Ipanema ou prendre le bus ou un taxi juste devant l'hôtel pour vous rendre aux quatre coins de la ville.

Tijdens de zomermaanden wordt er elke avond een amusementsprogramma verzorgd, met onder andere live muziek en goochelshows.
En été, des animations sont organisées en soirée, notamment des concerts et des spectacles de magie.