Traduction de «ameron » (Néerlandais → Français) :

Het Ameron Hotel Regent biedt kamers die ingericht zijn in warme kleuren en met houten vloeren en beschikken over airconditioning.
L'Ameron Hotel Regent propose des chambres climatisées décorées dans les tons chauds et dotées de parquet.

Het Ameron Hotel Speicherstadt ligt in Hamburg en biedt uitzicht op de wijk HafenCity en de historische Speicherstadt. U kunt gratis gebruikmaken van het spa- en wellnesscentrum, de sauna en fitnessfaciliteiten.
Proposant un accès gratuit à son centre de spa et de bien-être, son sauna et sa salle de sport, l'Ameron Hotel Speicherstadt est situé à Hambourg, offrant une vue sur la HafenCity et le Speicerstadt historique.

Het Ameron Hotel Flora ligt op een toplocatie op 150 meter van de Kapelbrug en op 300 meter van het treinstation en het meer van Luzern.
L'Ameron Hotel Flora Luzern bénéficie d'un emplacement privilégié à 150 mètres du Kapellbrücke, ainsi qu'à 300 mètres de la gare et du lac des Quatre-Cantons.

Het Ameron Hotel Königshof bevindt zich op 5 minuten lopen van het metro- en stadstreinstation Universität/Markt.
La station de métro et de train urbain Universität/Markt est accessible en 5 minutes à pied.

De kamers van het Ameron Hotel Speicherstadt zijn licht en klassiek ingericht.
Les chambres de l'hôtel Ameron Speicherstadt sont lumineuses et décorées de façon classique.

Diverse tramlijnen stoppen op slechts 50 meter van het Ameron Regent en metrostation Aachener Straße / Gürtel bevindt zich op 150 meter afstand.
Plusieurs lignes de tramway s'arrêtent à seulement 50 mètres de l'Ameron Regent. La station de métro Aachener Straße / Gürtel se trouve à 150 mètres de l'établissement.

Het Neue Flora Theater ligt op 4 km afstand en de historische binnenstad op 10 minuten lopen van het Ameron Hotel Speicherstadt.
Le théâtre Neue Flora se trouve à 4 km, et la vieille ville se trouve à 10 minutes à pied de l'Ameron Hotel Speicherstadt.

De Franse brasserie van het Ameron Flora is ingericht in warme rood- en ivoortinten en serveert vanaf 06:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet.
La brasserie est décorée dans un style français, dans des tons chauds rouge et ivoire. Vous pourrez y savourer un copieux petit-déjeuner buffet dès 6h00.

In Oliveto, het restaurant van het Ameron Königshof, worden heerlijke Italiaanse gerechten geserveerd. Ook wordt hier dagelijks het ontbijtbuffet verzorgd.
Le restaurant Oliveto de l'Ameron Hotel Königshof sert une cuisine italienne raffinée et un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Het hotel behoort tot de Smart Business Hotels van Ameron en biedt kamers met een eigen badkamer op een rustige, maar zeer centrale locatie.
L'Ameron Hotel Königshof dispose de chambres avec salle de bains privative dans un emplacement central, mais paisible.