Traduction de «altmühltal in beieren heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit historische pension in het Altmühltal in Beieren heeft een eigen schoonheidssalon en biedt diverse recreatiemogelijkheden.
Situé dans la réserve naturelle d'Altmühltal en Bavière, le Landhotel Gut Moierhof vous accueille dans une demeure historique possédant son propre salon de beauté. Cette maison d'hôtes vous propose en outre un large éventail d'activités de loisir.

Het is rustig gelegen in het natuurpark Altmühltal in Beieren.
Il bénéficie d'un emplacement paisible dans le parc naturel Altmühltal, en Bavière.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Altmühltal in Beieren.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la réserve naturelle d'Altmühltal, en Bavière.

Dit 3-sterrenhotel in Beieren heeft een prachtig uitzicht op de schilderachtige Ammergauer Alpen en heeft een terras, massagefaciliteiten en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une vue superbe sur les pittoresques Alpes d'Ammergau en Bavière, l'hôtel 3 étoiles Ammergauer Hof propose une terrasse, une salle de massage et une connexion Wifi gratuite.

Landhotel Gasthof Forstner biedt een dagelijks regionaal ontbijtbuffet en gratis WiFi, Dit landelijke hotel in Rottenburg an der Laaber in de Landshut in Beieren heeft traditioneel ingerichte kamers.
Cet hôtel de style campagnard est situé à Rottenburg an der Laaber, en Bavière, dans le district de Landshut. Il propose un petit-déjeuner régional chaque matin, une connexion Wifi gratuite et des chambres affichant un décor traditionnel.

Hotel Anni heeft een rustige locatie in het hart van Beieren. Het heeft een grote tuin, een spa en een regionaal restaurant.
Situé dans un endroit paisible, au cœur de la Bavière, l'Hotel Anni propose un grand jardin, un espace spa et un restaurant régional.

Dit hotel ligt het Natuurpark Altmühltal, in de stad Denkendorf, en heeft een eigen, traditionele slagerij. Ingolstadt ligt slechts 20 km verderop.
Situé au sein du parc naturel d'Altmühltal, à Denkendorf, à seulement 20 km d'Ingolstadt, le Gasthof Zur Krone possède une boucherie bavaroise traditionnelle.

Het traditionele Gasthof zur Post heeft kamers met een landelijke stijl in Raisting, een dorpje in Beieren. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het meer de Ammersee en op 15 minuten rijden van het meer de Starnberger See.
Cet hôtel traditionnel vous propose des chambres de style champêtre à Raisting, un village dans la région des cinq lacs de Bavière, à 5 minutes de route seulement du lac Ammersee et à 15 minutes en voiture du lac de Starnberg.

Dit hotel is idyllisch gelegen in een prachtig groen landschap in het natuurpark Oberpfälzer Walt in het oosten van Beieren. Het heeft een zwembad, uitstekende spafaciliteiten en gezellige kamers met gratis WiFi.
Jouissant d'un emplacement idéal dans la campagne verdoyante du parc naturel Oberpfälzer Forest, dans l'est de la Bavière, l'Hotel St.Hubertus propose une piscine, d'excellentes installations de spa et des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.

Dit landelijke hotel heeft een rustige ligging in de regio Allgäu in Beieren, op 2 km van het stadscentrum van Kempten en op slechts 800 meter van de snelweg A7 bij Kempten.
L'hôtel de campagne Landhotel Hirsch est situé au calme dans la région de l'Allgäu, en Bavière, à 2 km du centre-ville de Kempten et à seulement 800 mètres de l'autoroute A7.