Traduction de «altembrouck bestaat uit uitgestrekte groene » (Néerlandais → Français) :

Het landgoed Altembrouck bestaat uit uitgestrekte groene landerijen met vijvers, tuinen en velden.
Le domaine d'Altembrouck comprend de vastes étendues de verdure, des étangs, des jardins et des champs.

Hotel Font Salada bestaat uit 3 gebouwen en heeft een uitgestrekte tuin, een vijver, een ecologische boomgaard, een boerderij, paarden en meer dan 4,3 hectare met sinaasappelbomen. Het is de ideale plek voor optimale ontspanning in een landelijk toevluchtsoord.
L'Hôtel Font Salada, composé de trois bâtiments principaux, possède un grand jardin, un étang, un verger écologique, une ferme, des chevaux et plus de 4,3 hectares d'orangeraies. Il constitue le lieu idéal pour se détendre et profiter d'une escapade bucolique.

Het complex bestaat uit 5 gebouwen op een uitgestrekt terrein met 4 buitenzwembaden, bloementuinen en heerlijke zitjes, allemaal direct aan het strand.
Le complexe comprend 5 bâtiments situés sur un vaste domaine avec 4 piscines extérieures, des jardins floraux et d'agréables coins salon, le tout directement au bord de la plage.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Le complexe a été conçu sur le modèle d'un village turc traditionnel. Son vaste terrain comprend un bâtiment principal et plusieurs groupes de villas.

Hotel Elephant bestaat uit een hoofdgebouw en een 2e gebouw in het uitgestrekte park.
L'Elephant Hotel dispose d'un bâtiment principal et d'une structure secondaire au sein de son vaste domaine.

Agriturismi Il Canneto e La Peschiera bestaat uit 2 boerderijen in een uitgestrekt park buiten Casole D'Elsa.
L'établissement Agriturismi Il Canneto e La Peschiera occupe deux fermes situées dans de grands parcs à l'extérieur de Casole d'Elsa.

De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen, die zich in de uitgestrekte tuinen met een buitenzwembad bevinden.
Cet établissement se compose de deux bâtiments situés au coeur d'un vaste jardin doté d'une piscine extérieure.

Deze villa met airconditioning bestaat uit 2 niveaus. Vanuit de 3 slaapkamers kijkt u uit over het zwembad, de zee en de groene bergen.
Aménagée sur 2 niveaux, la maison est climatisée et comprend 3 chambres séparées avec vue sur la mer, sur la piscine et sur les montagnes luxuriantes.

De Pelecas Country Club wordt omgeven door weelderig groen en bestaat uit drie gerestaureerde gebouwen uit de 18e eeuw, te midden van een landgoed van 200.000 m² op 3 km van het dorp Pélekas.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Pelecas Country Club se compose de trois bâtiments restaurés datant du XVIIIe siècle, répartis sur un domaine de 20 hectares dans le village de Pelekas.

Belmond Hotel Splendido Belmond Splendido Mare bestaat uit 2 gebouwen en bevindt zich op een groene heuvel met uitzicht op de jachten van de haven van Portofino.
Le Belmond Hotel Splendido Belmond Splendido Mare comprend 2 bâtiments, l'un situé sur une colline verdoyante surplombant les yachts du port de Portofino, et l'autre directement sur la célèbre place Piazzetta.