Vertaling van "alt empordà " (Nederlands → Frans) :

Dit landhuis wordt omgeven door 125 hectare aan landbouwgrond en ligt net buiten Siurana, in Alt Empordà.
Implanté au cœur d'un paysage bucolique de 125 hectares, l'établissement El Molí De Siurana est une maison de campagne située en périphérie de Siurana, dans la région d'Alt Empordà.

Can Carreras is een 18e-eeuws gebouw in de natuurlijke omgeving van Alt Empordà en Alt Garrotxa.
Le Can Carreras est une maison du XVIIIe siècle située dans le milieu naturel de l'Alt Empordà et de l'Alt Garrotxa.

Het Bon Retorn Hotel ligt in de Catalaanse regio l'Alt Empordà, op 5 minuten rijden van Figueres.
Le Bon Retorn Hotel est situé dans la région de l'Alt Empordà en Catalogne, à 5 minutes de route de Figueres.

Bij de 24-uursreceptie kunt u geld wisselen en kan het personeel u informatie geven over de regio Alt-Empordà.
La réception ouverte 24h/24 propose un service de change. Son personnel pourra vous fournir des informations sur la région du Haut-Empordan.

Het hotel wordt omgeven door natuur en u kunt genieten van een spectaculair uitzicht over Alt Empordà en de baai van Roses.
Au cœur de la nature, vous pourrez profiter de vues spectaculaires sur l'Alt Empordà et la baie de Roses.

De maaltijden worden geserveerd op het terras of onder de bogen van de eetzaal. De omgeving van het Alt Empordà is een van de mooiste van heel Catalonië.
La région environnante de l'Alt Empordà est l'une des plus belles de toute la Catalogne.

Emporium wordt beheerd door een familie in het historische centrum van Castelló d'Empúries, in de regio Alt Empordà in Catalonië.
L'Emporium est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre historique de Castelló d’Empúries, dans la région d'Alt Empordà en Catalogne.

Hotel de La Font ligt in het hart van Alt Empordà, op een rustige locatie met een geschiedenis die teruggaat tot de middeleeuwen.
L'Hotel de La Font Peralada est situé au cœur du Haut-Ampurdan, dans un emplacement paisible qui se distingue pour son passé médiéval.

Hotel Casa Clara ligt in het historische centrum van Castelló d'Empúries, in de regio Alt Empordà in Catalonië.
L'hôtel Casa Clara se trouve dans le centre historique de Castelló d'Empúries, dans la région d'Alt Empordà, en Catalogne.

Het personeel van de receptie geeft u graag tips en informatie over de vele recreatiemogelijkheden in de Catalaanse regio Alt Empordà.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur ce qu'il faut voir et faire dans la région d'Alt Empordà en Catalogne.