Traduction de «alster en dicht » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in de stijlvolle wijk Harvestehude van Hamburg en biedt een elegant interieur en een gunstige locatie op loopafstand van rivier de Alster en dicht bij uitstekende transportverbindingen.
Situé dans le quartier chic d'Harvestehude à Hambourg, cet hôtel dispose d'intérieurs élégants, ainsi que d'un emplacement pratique à quelques minutes de marche du canal de l'Alster et à proximité des transports.

Het hotel ligt dicht bij het centraal station. De uitstekende vervoersverbindingen en de ligging nabij het centrum en rivier de Alster zijn ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar warme en persoonlijke gastvrijheid.
Son excellente liaison avec les transports et sa proximité avec le centre-ville et l'Alster font de cet hôtel un lieu de séjour idéal pour les globe-trotters à la recherche de chaleur et d'hospitalité.