Traduction de «alsmede warme » (Néerlandais → Français) :

In onze modern ingerichte Backstage Bistro Bar (met airconditioning) kunt u terecht voor een breed assortiment drankjes alsmede warme en koude snacks.
Le bar climatisé « Backstage Bistro », décoré dans un style contemporain, vous propose une large variété de boissons ainsi que des en-cas chauds et froids.

Het ontbijt bestaat uit zoete croissants, toast en vers fruit, alsmede warme dranken en sinaasappelsap.
Le petit-déjeuner est composé de croissants sucrés, de pain grillé, de fruits frais, accompagnés de boissons chaudes et de jus d'orange.

Er wordt een dagelijks continentaal ontbijt geserveerd, alsmede warme dranken en lichte maaltijden in het eigen café.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental, des boissons chaudes et des repas légers au café de l'établissement.

De Deepwater Baths and Day Spa biedt een open warmwaterbronnenzwembad, 4 privéruimtes met een warm mineraal zwembad, alsmede een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Le Deepwater Baths and Day Spa possède une piscine ouverte d'eau thermale, 4 piscines minérales chauffées privées et une gamme de soins de beauté et de massages.

Elke kamer van het Kinaara Resort Spa biedt een unieke houten architectuur, inclusief een zithoek, een eigen kluisje, een ventilator, een waterkoker, alsmede een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten, gratis toiletartikelen, een haardroger en pantoffels.
Chaque chambre dotée d'une architecture en bois unique comprend un coin salon, un coffre-fort personnel, un ventilateur, une bouilloire électrique et une salle de bains avec douche chaude et froide, articles de toilette gratuits, sèche-cheveux et chaussons.

Het biedt een keuze aan fruit, brood, gebak en vleeswaren, alsmede een selectie warme en koude dranken.
Il se compose d'un grand choix de fruits, de pains, de gâteaux et de charcuterie, ainsi que d'une sélection de boissons chaudes et froides.

In de Alexander Hotel Bar kunt u zich ontspannen, kranten lezen en genieten van een keuze aan warme dranken, alsmede binnen- en buitenlandse sterke drank.
Vous pourrez vous détendre au bar Alexander en lisant le journal et en savourant une sélection de boissons chaudes ou de boissons nationales ou étrangères.

Het dagelijkse ontbijt in de Sandpiper Inn Carmel omvat fruit en muesli, alsmede een warm gerecht met zoete deegwaren van de eigen chef-kok.
Le petit-déjeuner quotidien du Sandpiper Inn de Carmel se compose de fruits et de muesli ainsi que d'un plat chaud confectionné par le chef pâtissier de l'établissement.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme etenswaren, waaronder vegetarische worstjes, alsmede een uitgebreide continentale selectie.
Le petit-déjeuner buffet à volonté se compose des produits chauds habituels, dont des saucisses végétariennes, ainsi que d'une large sélection de produits continentaux.

U kunt kiezen uit diverse soorten vers fruit, broodjes en vleeswaren, alsmede diverse warme en koude dranken.
Il se compose notamment d'une variété de fruits frais, de pain et de charcuterie ainsi que d'une sélection de boissons chaudes et fraîches.