Traduction de «alpine stijl ligt midden » (Néerlandais → Français) :

Dit typische hotel in alpine stijl ligt midden in de bergketen Hohe Tauern, op 200 meter van de halte van de gratis bus naar het skigebied Großartal-Dorfgastein.
Le Naturaktivhotel Viehhauser est un hôtel de style alpin typique situé au cœur du massif de l'Hohe Tauern, à 200 mètres de l'arrêt du bus gratuit pour le domaine skiable Großartal-Dorfgastein.

Dit designhotel in alpine stijl ligt in het centrum van Maria Alm, op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan Dorfjet.
Doté d'un style alpin, l'établissement AlpenParks Resort Maria Alm se trouve dans le centre de Maria Alm, à quelques pas du téléphérique Dorfjet. Il propose un espace spa au dernier étage avec vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Arabische stijl ligt midden in de soek Waqif, de bekende, traditionele markt van Doha.
L'Arumaila – Souq Waqif Boutique Hotels est un luxueux hôtel 5 étoiles de style arabe situé au cœur du souk Waqif, un marché traditionnel réputé.

Dit chalet in alpine-stijl ligt op 50 meter van de skilifiten in Breuil-Cervinia en wordt sinds 1968 beheerd door de familie Pession.
Situé à 50 mètres des remonte-pentes de Breuil-Cervinia, ce chalet de style alpin est géré par la famille Pession depuis 1968.

Dit gezellige huisje in alpine stijl ligt op slechts 300 meter van het meer Correntoso en beschikt over kamers met uitzicht op het meer, en gratis WiFi.
Située à 300 mètres seulement du lac de Correntoso, la Casa del Lago est un cottage confortable de style alpin doté de chambres offrant une vue sur le lac et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in alpine stijl ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Livigno. Het biedt individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Situé à 5 minutes à pied du centre de Livigno, le Camana Veglia est un hôtel de style alpin qui propose des chambres décorées individuellement, dotées d'une télévision à écran plat.

Chalet Tannenhof in Lermoos beschikt over accommodaties in alpine stijl, ligt op 150 meter van de skiliften van Grubigstein en heeft een verwarmde skiopslag.
Le Chalet Tannenhof vous accueille à Lermoos, à 150 mètres des remontées mécaniques de Grubigstein. Il propose des hébergements de style alpin et un local à skis chauffé.

Dit hotel in alpine stijl ligt tegenover de skipistes van Breuil-Cervinia en beschikt over een restaurant, een fitnesscentrum en een sauna.
Situé en face des pistes de ski de Breuil-Cervinia, l'Hotel Lyskamm est un établissement de style alpin qui vous propose une salle de sport, un restaurant et un sauna.

Dit pension in traditionele alpine stijl ligt in het stadscentrum van Oberammergau.
Le Gästehaus Hildegard est une maison d'hôtes traditionnelle de style alpin située dans le centre-ville d'Oberammergau.

Dit prachtige huis in alpine stijl ligt op 1 straat van de populaire wijk Capivari in Campos do Jordão. Het Pousada Big Bear beschikt over moderne kamers met een kabel-tv, gratis WiFi en een balkon.
L'hôtel Pousada Big Bear occupe une belle maison de style alpin située à un pâté de maisons de Capivari, un quartier prisé de Campos do Jordão. Il propose des chambres modernes avec une télévision par câble, une connexion Wifi gratuite et un balcon.