Vertaling van "alpinae zijn voorzien " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het Alpina zijn voorzien van een balkon, kabel-tv, een zithoek, een haardroger en een koelkast.
Toutes les chambres sont dotées d'un balcon, de la télévision par câble, d'un coin salon, d'un sèche-cheveux et d'un réfrigérateur.

De spa van het Hotel Alpina is voorzien van 8 sauna's, 4 stoombaden, 2 infraroodcabines, een zoutwaterzwembad, ontspanningsruimtes in de binnen- en buitenlucht en een groot zonneterras.
Le spa de l'Hotel Alpina comprend 8 saunas, 4 bains à vapeur, 2 cabines infrarouges, une piscine d'eau salée, des aires de détente intérieures et extérieures et une grande terrasse bien exposée.

De kamers van Villa Alpina zijn voorzien van houten meubilair en een parketvloer.
Les chambres du Villa Alpina sont dotées d'un mobilier en bois et de parquet.

Er is ook een pendeldienst beschikbaar. De modern ingerichte kamers van Hotel Lux Alpinae zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Meublées de façon moderne, les chambres de l'Hotel Lux Alpinae comprennent une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat.

Alle kamers in Hotel Alpina zij voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et d'une télévision par satellite. Certaines sont en outre pourvues d'un balcon.

De kamers van het Alpina Hotel zijn ingericht in een elegante alpine stijl en voorzien van een flatscreen-tv met satelliet- en gratis sky-zenders, een minibar, een zithoek en een badkamer met een haardroger en slippers.
Meublées dans un élégant style alpin, les chambres de l'Hotel Alpina disposent d'une télévision par satellite à écran plat proposant gratuitement les chaînes du bouquet Sky, d'un minibar, d'un coin salon et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et de chaussons.

De kamers van het Alpina hebben een moderne inrichting. Ze zijn voorzien van airconditioning en kabeltelevisie.
Présentant une décoration contemporaine, les chambres climatisées possèdent une télévision par câble.

De lichte kamers van Hotel Restaurant Alpina bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een kabel-tv en een badkamer met een haardroger.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Restaurant Alpina donnent sur la montagne. Elles sont dotées d'une télévision par câble et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

Alle lichte kamers van het Alpina Regina zijn ingericht in alpine-stijl en voorzien van een tv en een badkamer.
Décorées dans un style alpin lumineux, les chambres de l'Alpina Regina sont toutes équipées d'une télévision et d'une salle de bains.

Hotel Flora Alpina biedt gratis WiFi in het hele gebouw en uitzicht op de omliggende bergen. De kamers zijn voorzien van satelliet-tv, een parketvloer en een kledingkast.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur les montagnes environnantes, les chambres de l'établissement disposent de parquet, d'une télévision par satellite et d'une armoire.