Traduction de «alpina biedt bij aankomst » (Néerlandais → Français) :

Het Alpina biedt bij aankomst en vertrek vervoer per sneeuwscooter van en naar het hotel.
Vous bénéficierez d'un service de motoneige pour vos transferts depuis ou vers l'hôtel à votre arrivée et à votre départ.

Hotel Garni Alpina biedt een panoramisch uitzicht op de Tiroler Alpen. Het ligt op 200 meter van het centrum van Serfaus en biedt een grote spa van 200 m², gratis WiFi op de kamer en gratis verhuur van mountainbikes.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes tyroliennes, l'Hotel Garni Alpina se trouve à 200 mètres du centre de Serfaus. Il vous propose un espace spa de 200 m², une connexion Wifi gratuite en chambre et le prêt de VTT.

Het personeel van Club Alpina biedt u een warm en vriendelijk welkom.
La résidence Club Alpina vous réserve un accueil chaleureux et convivial à proximité des remontées mécaniques.

Hôtel Alpina biedt kamers met uitzicht op Le Brévent of de Mont Blanc.
L'Hôtel Alpina propose des chambres qui donnent sur le Brévent ou sur le Mont Blanc.

Hôtel Alpina biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en het is mogelijk tot aan de deur te skiën. Er is tevens gratis skiopslag bij de kabelbaan.
Au pied des pistes, l'Hotel Alpina met gratuitement à votre disposition un parking sur place et un local à skis à la gare du téléphérique.

De Alpina biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele gebouw.
L'Alpina propose gratuitement une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement et un parking privé.

Hotel-Restaurant Alpina biedt rustieke kamers in alpenstijl met uitzicht op de bergen en een restaurant met seizoensgebonden Zwitserse gerechten en ontbijt.
Établissement de style alpin, l'Hotel-Restaurant Alpina vous propose des chambres rustiques dotées d'une vue sur la montagne ainsi qu'un restaurant servant une cuisine suisse de saison et un petit-déjeuner.

Nira Alpina biedt skipassen en skiverhuur. De dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 60 meter lopen van het hotel.
L'hôtel assure la vente de forfaits de ski ainsi que la location de matériel. De plus, la remontée mécanique la plus proche se trouve à seulement 60 mètres.

Nira Alpina biedt uitzicht op het Engadin-gebergte en het meer van Silvaplana. Het hotel heeft luxe kamers met terrassen.
Offrant une vue sur les montagnes de l'Engadine et le lac de Silvaplana, le Nira Alpina vous accueille dans des chambres luxueuses dotées d'une terrasse.

Het particuliere Pension Alpina biedt lichte, comfortabele accommodatie op minder dan 3 km van tennisbanen, een golfbaan en een binnenzwembad.
Le Gästehaus Alpina est un établissement privé qui dispose d'une piscine intérieure ainsi que de chambres lumineuses et confortables à moins de 3 km de courts de tennis et d'un parcours de golf.