Vertaling van "alpenlandschap en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Pension beim Krümmling ligt in prachtig alpenlandschap en biedt uitzicht op rivier de Lech.
Situé à Lechaschau, le Pension beim Krümmling possède une terrasse bien exposée et un grand jardin offrant une vue pittoresque sur le paysage alpin.

Haus Hubertus wordt omgeven door een schilderachtig Alpenlandschap en biedt kamers met een flatscreentelevisie met satellietkanalen in Vent, op 100 meter van de dichtstbijzijnde skipiste.
Entouré d'un pittoresque panorama alpin, le Haus Hubertus se trouve à Vent, à 100 mètres de la piste de ski la plus proche.

Dit familievriendelijke sporthotel ligt in een indrukwekkend alpenlandschap op 1600 meter boven de zeespiegel, op de Katschberg in Karinthië. Het biedt tal van sport- en recreatiemogelijkheden.
Le Falkensteiner Club Funimation Katschberg est un hôtel accueillant familles et sportifs. Il est établi dans un impressionnant paysage alpin, à 1 600 mètres d'altitude, sur le mont Katschberg, en Carinthie.

Een groot zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op het omringende Alpenlandschap.
La grande terrasse bien exposée offre une vue panoramique sur les montagnes des Alpes.

Hotel Evianquelle ligt in Böckstein in het Gasteintal. Het biedt kamers met een balkon en uitzicht op het omringende Alpenlandschap. Verder beschikt het pension over een eigen natuurlijke waterbron, een forellenvijver waar u kunt vissen en een bergbeekje.
Situé à Böckstein dans la vallée de Gastein, l'Hotel Evianquelle propose des chambres avec un balcon donnant sur le paysage alpin et bénéficie de sa propre source naturelle, d'un étang à truites où vous pourrez pêcher et d'un torrent de montagne.

Hotel Zugspitze ligt te midden van het prachtige Alpenlandschap van Garmisch-Partenkirchen. Dit traditionele 4-sterrenhotel biedt elegante kamers en uitstekende spafaciliteiten, op slechts 13 km van de Oostenrijkse grens.
Situé au cœur des magnifiques paysages alpins de Garmisch-Partenkirchen, cet hôtel 4 étoiles traditionnel propose des chambres élégantes et d'excellentes installations de spa, à seulement 13 km de la frontière autrichienne.

Hotel Gasthof Abelhof ligt op een heuvel met uitzicht op het omringende Alpenlandschap in Neukirchen am Grossvenediger. Het biedt rustieke accommodatie met een balkon en houten meubilair.
Installé sur une colline offrant des vues sur le panorama alpin environnant, l'Hotel Gasthof Abelhof est situé à Neukirchen am Großvenediger. Il vous propose des logements rustiques dotés d'un balcon et d'un mobilier en bois.

Chalet Rosa ligt in Täsch, op slechts 5 km van Zermatt. Het biedt een panoramisch uitzicht op het omringende alpenlandschap.
Situé à Täsch, à 5 km de Zermatt, le Chalet Rosa offre une vue panoramique sur le paysage alpin environnant.

Het Gasthof Weißkugel is gelegen in Vent en biedt een panoramisch uitzicht op de berg Wildspitze en het omliggende wijdse alpenlandschap. Het is 500 meter naar de skiliften van Vent.
Offrant une vue panoramique sur le Wildspitze et sur les pittoresques paysages alpins des environs, l'établissement Gasthof Weißkugel se situe à Vent, à 500 mètres des remontées mécaniques.

Studio Raccard Cendré ligt te midden van het ongerepte alpenlandschap in Grône en biedt een buitengewoon originele accommodatie in een traditionele berghut.
Situé à Grône dans un paysage alpin sauvage, le Studio Raccard Cendré est un hébergement somptueux et original aménagé dans une cabane de montagne traditionnelle.