Traduction de «alpengasthof hotel » (Néerlandais → Français) :

Alpengasthof Hotel Grieserhof wordt beheerd door een Nederlandse familie en beschikt over een speelkamer voor kinderen, een Tiroolse lounge, een zonneterras en gratis WiFi.
Dirigé par une famille néerlandaise, l'Alpengasthof Hotel Grieserhof dispose d'une salle de jeux pour enfants, d'un salon tyrolien, d'une terrasse bien exposée et d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime kamers van Alpengasthof-Hotel Kopphütte hebben een Alpine stijl en bieden uitzicht op de bergen. Ze beschikken over een satelliet-tv en een badkamer.
Les chambres spacieuses de style alpin offrent une vue sur la montagne. Elles comprennent la télévision par satellite et une salle de bains.

Het Alpengasthof-Hotel Kopphütte is een traditionele, door een familie beheerde bergherberg, op 1.307 meter boven de zeespiegel aan de voet van de Hochkönig. Het Kopphütte biedt een sauna, stoombad, infraroodcabine en gratis WiFi.
L'Alpengasthof-Hotel Kopphütte est situé à 1 307 mètres d'altitude, au pied du sommet Hochkönig. Cette auberge de montagne traditionnelle à la gestion familiale dispose d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'une cabine infrarouge et d'une connexion Wifi gratuite.

Het door een familie gerunde Alpengasthof Hotel Schwand in Oberstdorf heeft een jacuzzi met bergwater en biedt een fantastisch uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve à Oberstdorf. Il propose un jacuzzi d'eau de source de montagne et offre de magnifiques vues sur les Alpes d'Allgäu.

De kamers van het Alpengasthof Hotel Schwand zijn ingericht in een moderne alpine stijl met licht hout.
Les chambres de l'Alpengasthof Hotel Schwand présentent une décoration moderne de style alpin faite de bois clair.

Het meer de Freibergsee en de skischans van Heini Klopfer liggen op 3 minuten rijden van het Alpengasthof Hotel Schwand.
Le lac Freibergsee et le tremplin de saut à ski de Heini Klopfer se trouvent à seulement 3 minutes de route de l'Alpengasthof Hotel Schwand.

Gratis ontbijt en luxe beddengoed op de kamers zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Alpengasthof Wolfgruber, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Wolfsberg, hoog in de bergen.
Le petit-déjeuner gratuit et des chambres avec de la literie de qualité supérieure, voici ce qui est proposé par cet hôtel sur un domaine skiable de Wolfsberg ! Alpengasthof Wolfgruber est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un établissement à la montagne.

Pal naast Hotel Alpengasthof Hochegger vindt u een zomerrodelbaan en een klimrots.
Vous trouverez une piste de luge d'été et un rocher d'escalade juste à l'extérieur de l'établissement.

Tot de wellnessfaciliteiten van Hotel Alpengasthof Hochegger behoren een sauna, een aromatisch stoombad, een grote hot tub en een zonnebank.
Le spa du Hochegger Alpengasthof comporte un sauna, un bain à vapeur aromatique, un grand bain à remous et un solarium.

Hotel Alpengasthof Hochegger biedt rechtstreeks toegang tot een netwerk van wandelpaden en de pistes van het skigebied Klippitztörl en beschikt over een groot wellnesscentrum, gratis WiFi en een restaurant.
Offrant un accès direct à un réseau de sentiers de randonnée et aux pistes du domaine skiable de Klippitztörl, l'Hotel Alpengasthof Hochegger propose un grand spa, une connexion Wifi gratuite et un restaurant.