Traduction de «allerlei faciliteiten zoals de skipistes » (Néerlandais → Français) :

Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van allerlei faciliteiten, zoals de skipistes, bergtreinen en lokale bussen.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement à diverses installations, aux pistes de ski, aux trains de montagne et aux bus.

De kamers zijn voorzien van allerlei faciliteiten zoals gratis WiFi en kabel-tv.
Vous pourrez également profiter des commodités de la chambre telles que la connexion Wifi gratuite et la télévision par câble.

Als gast van dit hotel kunt u gebruikmaken van allerlei faciliteiten, zoals het businesscentrum, een openbare computer met internet, WiFi in het hele gebouw, en de kopieer- en faxservice.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter sur place d'un centre d'affaires, d'un ordinateur commun avec accès Internet, d'une connexion Wifi disponible dans tout l'établissement, ainsi que de services de fax et photocopies.

Hotel Marinas Tibau beschikt over allerlei faciliteiten, zoals tennisbanen, een solarium en een buitenzwembad.
L'Hotel Marinas Tibau dispose de nombreux équipements, notamment des courts de tennis, un solarium et une piscine extérieure.

U kunt ook heerlijk buiten zitten op het gazon rondom het hotel. Het hotel biedt allerlei faciliteiten, zoals een tennisbaan, een buitenzwembad, 3 kinderbaden en een kinderspeeltuin.
La salle commune est pourvue d'une télévision et d'une kitchenette. À l'extérieur, vous pourrez vous détendre sur la pelouse. Vous y trouverez également un court de tennis, une piscine extérieure, trois bassins pour enfants et une aire de jeux pour enfants.

Hotel delle Nazioni ligt direct aan het strand en biedt allerlei faciliteiten, zoals een verwarmd zwembad, een strandservice en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé directement sur la plage, l'Hotel delle Nazioni dispose d'une piscine chauffée, d'un service de plage et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Verder beschikt het hotel over allerlei faciliteiten, zoals gratis WiFi in openbare ruimtes, een televisiekamer en een recreatieruimte.
L'hôtel met également à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes, une salle de télévision ainsi qu'une salle de jeux.

U kunt gebruikmaken van allerlei faciliteiten, zoals de bioscoop Reading Film Theatre, de beroemde botanische tuin Harris Gardens, het meer Whiteknights Lake en het Sportspark.
Le théâtre Reading Film, les célèbres jardins Harris, le lac de Whiteknights et le centre sportif Sportspark figurent parmi les nombreuses installations dont vous pourrez profiter.

Zij hebben allerlei faciliteiten, zoals een schrijfbord, een overheadprojector, een videoprojector, een scherm, vaste en draadloze microfoons, en een televisie met een videorecorder.
Elles sont équipées d'un tableau de conférence, d'un rétroprojecteur, d'un vidéoprojecteur, d’un écran, de micros fixes ou mobiles et d’une télévision avec magnétoscope.

De omgeving biedt mogelijkheden voor allerlei buitenactiviteiten zoals een dagje uit naar 1 van de vele skipistes in de omgeving.
Les environs vous offrent de nombreuses activités en plein air. Vous pourrez par exemple passer la journée à l'extérieur sur l'une des nombreuses pistes de ski voisines.