Vertaling van "alleen bereikbaar per trein vanuit " (Nederlands → Frans) :

Er zijn vegetarische gerechten verkrijgbaar. Mürren is alleen bereikbaar per trein vanuit Lauterbrunnen of met de kabelbaan (Schilthornbahn) vanuit Stechelberg.
Fermé à la circulation, le village de Mürren est accessible en train depuis Lauterbrunnen ou en téléphérique (Schilthornbahn) depuis Stechelberg.

Dit autovrije resort op 1350 meter hoogte is alleen bereikbaar per kabelbaan vanuit het Lauterbrunnental.
Cette station interdite aux voitures, située à 1 350 mètres d'altitude, est accessible uniquement en téléphérique depuis la vallée de Lauterbrunnen. Dans la région, vous trouverez jusqu'à 50 km de pistes de ski.

Berghaus Nagens ligt direct aan de pistes van het skigebied Flims/Laax/Falera en is alleen bereikbaar per kabelbaan vanuit Flims.
Installé sur les pistes du domaine skiable des stations de Flims, Laax et Falera, le Berghaus Nagens est accessible uniquement par téléphérique depuis Flims.

Appartement Bella Vista is alleen bereikbaar per kabelbaan vanuit Mörel of Ried Mörel.
Le Bella Vista Apartment n'est accessible que par téléphérique depuis Mörel ou Ried Mörel.

Wengen is alleen per trein vanuit Lauterbrunnen te bereiken.
Vous pourrez vous y rendre en train uniquement, depuis Lauterbrunnen.

Hotel Silberhorn Wengen ligt direct naast het station in het centrum van het autovrije Wengen, dat alleen bereikbaar is per trein.
L'Hotel Silberhorn Wengen est situé dans le centre piéton de Wengen, à côté de la gare.

Het door een familie beheerde Hotel Alpenrose is in 1881 gebouwd en het oudste hotel in het autovrije Wengen, dat is alleen bereikbaar met de trein. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers in een traditionele alpine stijl met gratis WiFi.
Construit en 1881, l'Hotel Alpenrose Wengen est le plus ancien hôtel du village piéton de Wengen, qui est seulement accessible en train. Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres entièrement rénovées dans un style alpin traditionnel et une connexion Wifi gratuite.

De hut is alleen bereikbaar met de Venet-kabelbaan vanuit Zams. Het beschikt over een traditioneel Tirools restaurant.
Seulement accessible par le téléphérique du Venet depuis Zams, il dispose d'un restaurant traditionnel tyrolien.

In het dorp, dat alleen bereikbaar is per veerboot vanuit Paleochora, Sougia en Sfakia, zijn voertuigen niet toegestaan.
Les véhicules à moteur sont interdits dans le village, qui n'est accessible que par ferry à partir de Paleochora, Sougia et Sfakia.

Het uitkijkpunt van het Gornergrat en de gebieden rondom het hotel zijn autovrij en alleen bereikbaar via een regelmatig rijdende treindienst, die u vanuit Zermatt via een mooie tocht door het prachtige landschap in 40 minuten naar het hotel brengt.
La plate-forme panoramique de Gornergrat et les environs de l'hôtel sont interdis aux voitures. Ils sont uniquement accessibles par des lignes régulières de train. Il faut compter 40 minutes à travers la belle campagne depuis Zermatt.