Vertaling van "alle gezellige en warm " (Nederlands → Frans) :

Alle gezellige en warm ingerichte kamers zijn voorzien van een mooie houten vloer, een eigen badkamer en een balkon.
Présentant une décoration chaleureuse, toutes les chambres confortables disposent de parquet, d'un balcon et d'une salle de bains privative.

De kamers zijn gezellig en warm ingericht.
Les chambres sont confortables et chaleureusement décorées.

De kamers zijn gezellig, met warme kleuren en donker houten meubels.
Les chambres confortables présentent des couleurs chaudes et un mobilier en bois foncé.

Elk chalet heeft gezellige en warme slaapkamers, een badkamer met een douche en een woonkamer met banken en een televisie.
Ils comprennent tous des chambres confortables et chaleureuses, une salle de bains pourvue d'une douche, ainsi qu'un salon doté de canapés et d'une télévision.

Hotel Le Mittelwihr heeft een ideale ligging aan de Wijnroute en biedt een gezellig en warm welkom in een gebouw met een oogstrelend design omringd door natuurschoon.
L'Hôtel Le Mittelwihr jouit d'un emplacement idéal sur la Route des Vins. Il vous offre un accueil chaleureux et convivial dans un bâtiment au design époustouflant, au cœur d'un environnement naturel.

Dit hotel heeft een gezellige en warme sfeer, ideaal voor uw ontspanning en welzijn.
Cet hôtel, à l'atmosphère accueillante et chaleureuse, est l'endroit idéal si vous êtes en quête de relaxation et de bien-être.

Dit familiehotel biedt een gezellige en warme sfeer voor uw vakantie. In Hotel De Waag wacht u comfortabele accommodatie met gratis WiFi in een van de unieke kamers. Ze variëren que grootte, faciliteiten en interieur.
L'Hotel De Waag, met à votre disposition un hébergement confortable, avec une connexion Wifi gratuite dans l'une de ses chambres uniques.

Het gezellige Hampshire Hotel heeft een gunstige ligging in Den Haag en biedt warm ingerichte kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à La Haye, le Hampshire Hotel - 108 Meerdervoort vous propose des chambres à la décoration chaleureuse et une connexion Wifi gratuitement accessible dans tout l'établissement.

Alle kamers van het Complejo Don Pepe zijn gezellig ingericht in warme tonen. Ze hebben kabel-tv, een kluisje en een complete badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Décorée dans des tons chauds et un style chaleureux, chaque chambre du Complejo Don Pepe est munie d'une télévision par câble, d'un coffre-fort et d'une salle de bains entièrement équipée avec un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Alle kamers en appartementen hebben een uniek design en beschikken over hedendaagse kunstwerken. De houten vloeren en warme kleuren completeren de gezellige sfeer.
Toutes les chambres et appartements affichent un design unique et comprennent des œuvres d'art contemporaines.