Vertaling van "alle gezellig " (Nederlands → Frans) :

Mercure biedt een gezellig zitgedeelte en een of twee slaapkamers met alle voorzieningen, zoals interactieve tv, dvd-spelers en een extra grote douche met glazen wand.
Le Mercure vous propose une salle de séjour confortable et une ou deux chambres dotées de tous les équipements modernes, notamment télévision interactive, lecteur de DVD et cabine de douche spacieuse en verre.

ibis Styles Amsterdam Amstel: een all-inclusive design hotel. Het hotel bevindt zich in een typisch Amsterdams grachtenpand, vlakbij de gezellige Albert Cuypmarkt.
L'ibis Styles Amsterdam Amstel : séjour tout compris dans un hôtel typique en bord de canal, près du marché Albert Cuyp.

De stijlvolle suites van het Protea Hotel Parktonian All Suite hebben een flatscreen-tv met satellietontvangst, een aparte zithoek met een gezellige bank, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les suites élégantes du Protea Hotel Parktonian All Suite possèdent une télévision par satellite à écran plat, un coin salon séparé avec un canapé confortable, un plateau/bouilloire et une salle de bains privative offrant toutes les commodités.

Standard kamer met tweepersoonsbed Kies voor een gezellige, volledig geluiddichte kamer, voorzien van hoogwaardig beddengoed en alle moderne gemakken.
Chambre Standard avec 1 Lit double Optez pour une Chambre cosy, au confort contemporain, équipée d'une literie de qualité et parfaitement insonorisée.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, volledig geluiddichte kamer, voorzien van hoogwaardig beddengoed en alle moderne gemakken.
Chambre Standard avec 2 Lits simples Optez pour une Chambre cosy, au confort contemporain, équipée d'une literie de qualité et parfaitement insonorisée.

Proef alle smaken van deze bergstreek in het gezellige restaurant La Muzelle.
Toutes les saveurs du terroir montagnard sont à déguster dans le cadre chaleureux du restaurant " la Muzelle" .

De slaapkamers van het kasteel zijn allemaal warm en gezellig en bieden alle comfort van thuis.
Les chambres de l'hôtel sont chaleureuses et accueillantes et proposent tout le confort d'un chez soi.

Gezellige kamers met alle moderne gemakken, inclusief regelbare airco en toegang met elektronische kaart.
Chambres agréables avec tout le confort moderne, y compris un système de climatisation à commande individuelle et l'accès par carte électronique.

Voor vergaderingen of een gezellige avond met vrienden. Alles komt samen in een perfect moment .
Pour un rendez-vous professionnel ou un verre entre amis, tout est réuni pour partager un moment agréable.

Het bescheiden, aantrekkelijke all-inclusivehotel Sirenis Hotel Club Siesta ligt op slechts 10 minuten van het strand in Santa Eulalia. U kunt daardoor volop genieten van de zon van Ibiza, de prachtige stranden en de gezellige badplaats in de buurt.
Ce petit hôtel accueillant se trouve à seulement 10 minutes à pied de la plage de Santa Eulalia, où vous pourrez profiter du soleil d'Ibiza, de ses plages magnifiques et de l'animation de la station balnéaire.