Traduction de «alle een zonnige en lichte setting » (Néerlandais → Français) :

La Maison de Lucie beschikt over 10 kamers en 2 suites die alle een zonnige en lichte setting voor uw verblijf in Honfleur bieden.
La Maison de Lucie dispose de 10 chambres et de 2 suites vous offrant un cadre ensoleillé et lumineux pour votre séjour à Honfleur.

Elke kamer van Arkadi heeft een privébadkamer. Alle gastenkamers zijn royaal, licht en zonnig en er uitgerust met klassiek meubilair.
L'hôtel Arkadi possède des chambres spacieuses et lumineuses qui sont aménagées avec un mobilier classique.

Alle kamers van Kiotari Beach hebben een balkon met zeezicht, en zijn licht en zonnig, met betegelde vloeren en houten meubilair.
Les chambres lumineuses et bien exposées du Kiotari Beach disposent de carrelage au sol, d'un mobilier en bois et d'un balcon avec vue sur la mer.

Alle kamers van Hotel Hiberus zijn zonnig en ingericht met lichte kleuren.
Toutes les chambres de l'établissement sont lumineuses et décorées dans des tons clairs.

Alle ruime, lichte kamers zijn voorzien van een traditionele Chinese thee-set, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een bureau.
Spacieuses et lumineuses, toutes les chambres disposent d'un service à thé chinois traditionnel, d'une télévision par câble à écran plat et d'un bureau.