Traduction de «alle appartementen zijn ingericht in pasteltinten » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen zijn ingericht in pasteltinten en beschikken over tegelvloeren en matrassen van Coco-Mat. De appartementen zijn voorzien van een keuken met koelkast, kookgelegenheid en een eethoek.
Décorés dans des tons pastel, les appartements sont dotés de carrelage et de matelas Coco-Mat. Ils comprennent une cuisine pourvue d'un réfrigérateur, d'équipements de cuisine et d'un coin repas.

Alle appartementen zijn ingericht in pasteltinten en voorzien van hardhouten vloeren.
Tous les appartements sont décorés dans des tons vifs et pourvus de parquet.

Alle appartementen zijn ingericht in pasteltinten en hebben een keuken met een eethoek, een slaapbank, een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een badkamer met een douche.
Ses appartements sont tous décorés dans des tons pastel et comprennent une cuisine avec un coin repas, un canapé-lit et une télévision par satellite à écran plat.

Alle appartementen zijn ingericht in pasteltinten en hebben een woonruimte met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorés dans des tons pastel, ils possèdent tous un coin salon avec un canapé et une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée, avec un coin repas.

Alle appartementen zijn ingericht in pasteltinten, en voorzien van airconditioning en een terras of een balkon.
Décoré dans des tons pastel, chaque appartement est climatisé et doté d'une terrasse ou d'un balcon.

De appartementen zijn ingericht in pasteltinten met houten meubels.
Ils présentent un mobilier en bois et des tons pastel.

De appartementen van het Arndt zijn ingericht in pasteltinten en voorzien van blankhouten meubels.
Les appartements de l'Arndt sont décorés dans des tons pastel et dotés de meubles en bois clair.

De elegante appartementen van Jules Madeleine zijn ingericht in pasteltinten en beschikken over decoratieve stukken in eruitspringende kleuren.
Les appartements élégants du Jules Madeleine affichent une décoration dans des tons pastel, avec des éléments aux couleurs vives.

De accommodatie biedt een adembenemend uitzicht op de Lycische kust en een privéstrand. Het Kuluhana biedt kamers, appartementen en villa's, die zijn ingericht in pasteltinten en elk een balkon hebben met een prachtig uitzicht.
Le Kuluhana propose des chambres, appartements et villas, meublés dans des tons pastels et disposant tous d'un balcon avec une vue magnifique.

De villa's en appartementen met eigen kookgelegenheid zijn ingericht in pasteltinten, met moderne meubels.
L'établissement produit son propre vin qui a été récompensé et médaillé de nombreuses fois. Les logements indépendants sont décorés dans des tons pastel et dotés d'un mobilier moderne.