Traduction de «all-inclusive of halfpension » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel beschikt over een restaurant en gasten kunnen kiezen voor all-inclusive of halfpension.
Cet hôtel comprend un restaurant et vous pourrez choisir une formule tout compris ou demi-pension.

U kunt in het hotel ook kiezen voor halfpension of all-inclusive. Bij warm weer kunt u ontspannen op het rustige terras in de tuin.
Par beau temps, venez vous détendre sur la paisible terrasse du jardin.

Hotel Martinez beschikt over accommodaties op basis van logies en ontbijt, maar u kunt ook halfpension en all-inclusive arrangementen boeken.
L'Hotel Martinez propose un hébergement en Bed Breakfast, avec la possibilité de choisir une formule demi-pension et une formule tout compris en supplément.

Halfpension en all-inclusive opties zijn ook beschikbaar.
Des formules demi-pension et tout compris sont également disponibles.

Gasten kunnen ook kiezen voor halfpension of all-inclusive opties.
Vous aurez également la possibilité de choisir la formule demi-pension ou pension complète.

Kleopatra Ikiz, gelegen naast het prachtige Kleopatra-zandstrand, is ideaal voor een ontspannen vakantie. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive accommodatie en beschikt over een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Idéal pour passer des vacances reposantes, le Kleopatra Ikiz vous propose des formules demi-pension ou tout compris. Elle possède une grande piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite, et ce, juste à côté de la magnifique plage de sable de Kleopatra.

Halfpension is te boeken, met een all-inclusive aanbieding voor kinderen.
Par ailleurs, une formule demi-pension proposant une offre tout compris pour les enfants est proposée.

Halfpension, volpension, en een all-inclusive arrangement kunnen op verzoek gereserveerd worden.
La demi-pension, la pension complète et une formule tout compris peuvent être réservées sur demande.

Samba Vallarta All Inclusive ligt aan de baai van Banderas, op 20 minuten afstand van de internationale luchthaven van Puerto Vallarta. Dit all-inclusive hotel telt 3 zwembaden, een eigen restaurant en een entertainmentprogramma in de avonduren.
Situé sur la côte de la baie de Banderas et à 20 minutes de l'aéroport international de Puerto Vallarta, cet hôtel tout compris propose 3 piscines, un restaurant et des animations nocturnes.

Het Sol Beach House Benoa Bali All Inclusive by Melia Hotels International was voorheen bekend als het Melia Benoa All Inclusive Resort en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het winkelcentrum Nusa Dua.
Anciennement connu sous le nom de Melia Benoa All Inclusive Resort, le Sol Beach House Benoa Bali All Inclusive by Melia Hotels International est facilement accessible depuis le centre commercial de Nusa Dua.