Vertaling van "all-in prijs " (Nederlands → Frans) :

Je krijgt je kamer voor een mooie prijs en zult kunnen genieten van alle gemakken die je thuis ook hebt.
Le prix de la chambre est très avantageux et la structure vous offre des conforts qui vous feront sentir comme chez vous.

En dit alles tegen een voordelige prijs. Geniet ook van een heerlijk ontbijt voor een prachtige prijs!
Profitez aussi des bienfaits d'un petit déjeuner gourmand à petit prix !

Speciaal aan All Seasons is het all-intarief: ontbijt, draadloos internet en bellen naar vaste lijnen in Duitsland zijn bij de prijs van de kamer inbegrepen.
all Seasons fait toute la différence avec son tarif tout compris : le petit déjeuner, l'accès Wifi et les appels nationaux vers les postes fixes en Allemagne sont inclus dans le prix de la chambre.

Wilt u ergens verblijven waar u kunt genieten van een echt goede nachtrust, overal draadloos internet en een onbeperkt ontbijtbuffet, alles voor één prijs?
Vous souhaitez profiter d'une nuit de sommeil vraiment reposante, du WIFI dans tout l'hôtel et d'un petit déjeuner à volonté pour un prix unique ?

Een nieuw hotel met goede en betaalbare accommodatie tegen een alles-in-één-prijs: kamer, ontbijt en snel WiFi.
Un hôtel récent proposant un hébergement tout compris à un bon rapport qualité-prix : chambre, petit déjeuner et accès Internet WIFI haut débit.

Ons hotel is gevestigd in de voormalige gebouwen van de havenautoriteiten (16de eeuw) en biedt alle moderne comfort van ibis budget tegen een betaalbare prijs.
Notre hôtel à la particularité d'occuper l'ancienne capitainerie des galères (XVIe siècle), et d'offrir tout le confort moderne d'un ibis budget à petit prix.

Beschikt over een restaurant, 24-uurs bar en betaalde overdekte parkeergelegenheid, alle tegen een redelijke prijs.
L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un parking couvert à un prix raisonnable.

U verblijft in een comfortabele, moderne kamer, uitgerust met een lichte, ruime douche, tv met internationale en nationale zenders en WiFi; en dit alles tegen een aantrekkelijke prijs.
Pour votre séjour, choisissez une chambre moderne et confortable avec douche spacieuse et lumineuse, toilettes, TV, chaînes nationales et internationales, et accès WIFI, le tout à prix abordable.

Het budgethotel ibis Nice Aéroport Quartier Arenas (voorheen Etap-hotel) biedt alle comfort van een 2-sterrenhotel voor een geweldige prijs: het ligt tegenover de luchthaven, aan het begin van de Promenade des Anglais en heeft 151 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen, gratis WIFI, persoonlijk welkom 24 uur per dag en heerlijk onbeperkt ontbijt vanaf 6:00. Betaalde openbare parkeergarage tegen voordeeltarieven.
Tout le confort d'un établissement deux étoiles à petit prix, l'ibis budget Nice Aéroport " Quartier Arenas" (ex Etap Hotel) se situe face à l'aéroport, au départ de la Promenade des Anglais, avec 151 chambres climatisées pour 1, 2 ou 3 personnes, l'accès Wifi offert, un accueil personnalisé 24h/24h, un petit-déjeuner gourmand à volonté dès 6 heures du matin.

Alles voor een zeer lage prijs.
Pour un prix très économique.