Traduction de «alfama is beroemd » (Néerlandais → Français) :

Alfama is beroemd om zijn Fadohuizen, waar u kunt genieten van Portugese tapas en Fadoconcerten.
Le quartier d'Alfama est célèbre pour ses établissements de fado, où vous pourrez déguster des tapas portugaises et assister à des représentations de fado.

Alfama is beroemd om de fado-huizen en ligt op slechts 900 meter afstand.
Le quartier d'Alfama, à seulement 900 mètres, est célèbre pour ses maisons de fado.

U kunt ook in de buurt genieten van de traditionele Portugese tapas, de wijn en de live fado-concerten waar de wijk Alfama om beroemd is.
L'Alfama est également célèbre pour ses établissements servant des tapas traditionnels et du vin portugais au son des concerts de fado.

Deze lichte appartementen bevinden zich in het hart van de beroemde historische wijk Alfama in Lissabon.
L'Alfama Terraces by RE propose des appartements lumineux au cœur de l'Alfama, le célèbre quartier historique de Lisbonne.

Alfama staat bekend als het gebied van de Fado, vol met de beroemde Fado-huizen waar Fado-concerten worden gegeven en Portugese tapas worden geserveerd.
Alfama est connu comme le quartier de Fado de la ville, abritant de nombreuses maisons célèbres de Fado, accueillant des concerts de Fado et servant des tapas portugais.

Het Duas Nações Residence ligt op een korte wandeling van het Kasteel van Sint Joris, de wijk Alfama, en Mouraria. Tevens ligt het aan de rivierzijde van Lissabon, met de beroemde uitgaansgelegenheden.
Le Duas Nações Residence est à quelques pas du château Saint-Georges, du quartier de l'Alfama et de Mouraria. Vous pourrez également profiter du quartier en bord de rivière de Lisbonne avec sa célèbre vie nocturne.

In de wijk Alfama vindt u diverse traditionele restaurants en eetgelegenheden, waaronder de beroemde Fado huizen, waar u kunt genieten van tapas en van een concert.
L'Alfama regorge de restaurants traditionnels et de maisons de fado renommées où vous pourrez déguster des tapas tout en assistant à un concert.

Het centrum van Lissabon met zijn historische wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, en bezienswaardigheden zoals het beroemde kasteel van São Jorge, bevindt zich op 20 minuten rijden.
À 20 minutes en voiture, le centre de Lisbonne comprend des quartiers historiques comme l'Alfama et le Bairro Alto, de même que des sites d'intérêt tels que le célèbre château Saint-Georges.

Op 40 minuten met de trein is het centrum van de Portugese hoofdstad gelegen. Dit is de thuisbasis van beroemde wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, evenals bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
L'établissement est implanté à 40 minutes en train du centre de la capitale portugaise, où vous découvrirez les quartiers réputés d'Alfama et de Bairro Alto, ainsi que des sites d'intérêt comme le château São Jorge.

Het Olissippo Castelo ligt in het beroemde Bairro do Castelo, dat tussen de bekende wijken Mouraria en Alfama te vinden is.
L'Olissippo Castelo est situé dans le célèbre quartier Bairro do Castelo, entre les quartiers non moins connus de Mouraria et Alfama.