Traduction de «ales en lokale » (Néerlandais → Français) :

Het Glan Aber Hotel ligt in het pittoreske dorpje Betws-y-Coed in het noorden van het nationale park Snowdonia en heeft een bar die echte ales en lokale ales van het schenkt.
Situé dans le village pittoresque de Betws-y-Coed, au nord du parc national de Snowdonia, le Glan Aber Hotel sert des bières de fûts locales de fermentation haute dans son bar.

De gezellige bar heeft een grote open haard en leren fauteuils, en biedt een selectie echte ales van lokale brouwerijen.
Doté d'une grande cheminée et de fauteuils en cuir, le bar comprend une sélection de bières de brasseries locales.

De bar Lambrettas schenkt echte ales en lokale cider en serveert een lunchmenu.
Vous pourrez déguster des bières traditionnelles et du cidre local au bar Lambrettas, qui propose également un menu pour le déjeuner.

De bar biedt echte ales van lokale brouwerijen en een breed scala aan maltwhisky's.
Vous pourrez commander des bières issues de brasseries locales au bar, qui sert également une très bonne sélection de whiskies de malt.

De Crown Inn, een bekroonde pub, ligt op 10 minuten lopen van het hotel en serveert echte ale en lokale cider.
Le Crown Inn, un pub primé, se trouve à 10 minutes à pied et sert de la bière traditionnelle, ainsi que du cidre local.

Er is een bar waar lokale ales geserveerd worden, een rustiek en toch modern restaurant met verse, lokale producten, en gratis WiFi in het hele hotel.
Le bar sert des bières locales et le restaurant rustique et moderne propose des produits frais provenant de la région. Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het restaurant van het hotel maakt gebruik van lokale ingrediënten en in de bar worden lokale echte ales geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel utilise des ingrédients locaux et le bar sert de véritables bières locales.

Het serveert een uitgebreide selectie van verfijnde gerechten. Gasten kunnen er ook voor kiezen om te ontspannen in de lounge of in de Snooty Fox-bar, die een selectie van lokale ales biedt en en een steeds wisselend menu, gebaseerd op lokale ingrediënten.
Elle donne sur les vastes jardins et vous pourrez y savourer un large éventail de plats raffinés. Venez aussi vous détendre dans le salon ou au bar Snooty Fox, qui propose une sélection de bières locales et un menu qui change en permanence, à base de produits des alentours.

De lokale pub, met huisgemaakte gerechten en lokale bieren en ales, vindt u op 15 minuten loopafstand.
Le pub qui se trouve à 15 minutes à pied propose de la cuisine maison et des bières locales.

Dit 19e-eeuwse monumentale pand wordt omringd door kilometers vredig landschap en laat ouderwetse charme samengaan met modern comfort, eigengemaakte lokale gerechten en lokale bieren en ale.
Entouré d'une campagne paisible s'étendant sur des kilomètres, le Rockingham Arms by Good Night Inns est un bâtiment classé du XIXe siècle offrant le charme d'antan et tout le confort moderne. Il propose des bières et des plats maison locaux.