Traduction de «ale' en goede maaltijden » (Néerlandais → Français) :

In de bar en het restaurant van de Barbon Inn worden uitstekende wijnen, echte Engelse 'ale' en goede maaltijden geserveerd. De gerechten worden bereid met hoogwaardige verse en seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Le bar et le restaurant proposent de bons vins, de la bière et des plats savoureux, préparés à base d'ingrédients de haute qualité, locaux, frais et de saison.

Deze 280 jaar oude herberg in het centrum van New Galloway beschikt over gezellige kamers met eigen badkamer. Het serveert echte ales, een goede selectie whisky's en populaire gerechten met lokale ingrediënten.
Cette auberge vieille de 280 ans située au cœur de New Galloway propose des chambres confortables avec salle de bains privative, des bières authentiques, une bonne sélection de whiskies et un restaurant populaire qui sert des plats locaux.

De vriendelijke pub serveert traditionele echte ale en goede, eerlijke pubmaaltijden in een vriendelijke, ontspannen sfeer.
L'agréable pub sert d'authentiques bières traditionnelles et des plats de pub simples et savoureux dans une atmosphère conviviale et détendue.

Kwalitatief goede maaltijden en drankjes worden geserveerd in het restaurant en de bar van het hotel.
De la cuisine de qualité et des boissons sont servies dans l'hôtel-restaurant ainsi qu'au bar.

Coda Eatery is een stijlvolle, maar informele eetgelegenheid waar eenvoudige, goede maaltijden op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Le Coda Eatery sert une cuisine simple et de qualité, préparée avec des produits locaux, dans un cadre élégant et décontracté.

George Hotel is gevestigd in een elegant, 17e-eeuws herenhuis in het centrum van het bruisende Yarmouth op het eiland Wight. Het biedt schilderachtig uitzicht op de haven en serveert goede maaltijden.
Situé dans le cœur animé de Yarmouth sur l'île de Wight, le George Hotel est une élégante maison de ville du XVIIe siècle bénéficiant d'une vue pittoresque sur le port et d'une cuisine raffinée.

De pub schenkt een verscheidenheid aan real ales en stevige maaltijden en beschikt over een pooltafel en een tv met Sky Sports.
Le pub, doté d'une table de billard et d'une télévision recevant les chaînes du bouquet Sky Sports, propose une gamme de bières et des repas copieux.

Het moderne restaurant serveert 's avonds goede maaltijden bereid met streekproducten en voornamelijk biologische ingrediënten.
Dans la soirée, le restaurant moderne de l'établissement propose des repas de qualité, composé de produits locaux, pour la plupart biologiques.

In het Aerhotel Phelipe kunt u zich verheugen op een warm welkom, comfortabele accommodatie en goede maaltijden.
Profitez d'un accueil chaleureux, d'un hébergement confortable et de bons plats dans l'établissement Aerhotel Phelipe.

Dit gezellige pension ligt naast het wereldberoemde Newgrange en de plaats waar de Slag bij de Boyne plaatsvond. Het heeft een Ierse bar, serveert goede maaltijden en beschikt over comfortabele kamers. Drogheda is in 5 minuten rijden te bereiken.
Située à proximité du site de renommée mondiale de Newgrange et du lieu de la bataille de la Boyne, cette maison d'hôtes conviviale dispose d'un bar irlandais, d'une cuisine de qualité et de chambres confortables, le tout à 5 minutes de route de Drogheda.