Vertaling van "aix-en-provence hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Renaissance Aix-en-Provence Hotel ligt op slechts 2 km van het treinstation van Aix-en-Provence en beschikt over een wellnessruimte met een verwarmd binnenzwembad, een stoomkamer, een fitnessruimte en een spa met 2 behandelkamers waar producten van YMALIA gebruikt worden.
Situé à seulement 2 km de la gare d'Aix-en-Provence, le Renaissance Aix-en-Provence Hotel dispose d'un espace bien-être pourvu d'une piscine intérieure chauffée, d'un bain à vapeur, d'une salle de remise en forme et d'un spa avec 2 cabines de soins utilisant des produits YMALIA.

Het Suite Home Aix en Provence Sud ligt in Bouc-Bel-Air, 10 minuten rijden ten zuiden van Aix-en-provence en het treinstation van deze stad.
L'établissement Suite Home Aix en Provence Sud se trouve à Bouc-Bel-Air, à 10 minutes de route au sud d'Aix-en-Provence et de sa gare.

Met de auto rijdt u in 45 minuten naar Aix-en-Provence. Avignon ligt op 70 km afstand.
Les communes d'Aix-en-Provence et d'Avignon sont à respectivement 45 minutes de route et 70 km de cette maison d'hôtes.

Het Novotel Aix-en-Provence ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Aix-en-Provence en 15 minuten van het TGV-treinstation.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre historique d'Aix-en-Provence, le Novotel Aix-en-Provence se trouve à 15 minutes de la gare TGV.

Het City Résidence Aix-en-Provence ligt op 10 minuten rijden van het historische centrum en beschikt over een ontbijtruimte, waar elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Situé à 10 minutes de route du centre historique, le City Résidence Aix-en-Provence dispose d'une salle de petit-déjeuner où un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.

Dit budgethotel ligt aan de rand van Aix-en-Provence, op 5 km van het stadscentrum.
Situé à la périphérie d'Aix-en-Provence, cet hôtel abordable se trouve à 5 km du centre-ville.

Het Kyriad Prestige Aix-en-Provence heeft moderne accommodaties en ligt op slechts 10 minuten van het huis van de schilder Paul Cézanne.
L'hôtel Kyriad Prestige Aix-en-Provence propose un hébergement moderne à seulement 10 minutes de la maison de Paul Cézanne.

Het Escale Oceania Aix-en-Provence biedt gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein. Het ligt op een paar minuten rijden van de A8.
L'hôtel Escale Oceania Aix-en-Provence se trouve à quelques minutes de l'autoroute A8 et dispose d'un parking privé gratuit.

Rotonde Square bevindt zich op 5 minuten lopen en het Natuurhistorisch Museum van Aix-en-Provence ligt op slechts 850 meter van de accommodatie.
La place de la Rotonde se trouve à 5 minutes à pied et le musée d'histoire naturelle d'Aix-en-Provence vous attend à seulement 850 mètres.

Het Royal Mirabeau ligt op slechts een paar minuten van Aix-en-Provence, tussen een golfbaan en een dennenbos.
Le Royal Mirabeau est situé à quelques minutes d'Aix-en-Provence, entre le parcours de golf et une pinède.