Vertaling van "airconditioning zijn perfect voor rust " (Nederlands → Frans) :

Onze moderne kamers met airconditioning zijn perfect voor rust en ontspanning.
Nos chambres modernes et climatisées sont parfaites pour la détente et le repos.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 2 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 3 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Ervaar onze luxe kamer met luxe beddengoed, diverse gratis producten, Nespresso apparaat en andere kleine details die een perfect verblijf garanderen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre climatisée avec 2 lits simples équipés de couettes, Ecran plat avec chaînes internationales, wifi gratuit et plateau de courtoisie, Douche à l'Italienne et sèche-cheveux Chambre Standard avec 3 lits simples Chambre climatisée avec 3 lits simples équipés de couettes, Ecran plat avec chaînes internationales, wifi gratuit et plateau de courtoisie, Douche à l'Italienne et sèche-cheveux Chambre Privilège avec 1 lit double Offrez vous l'experience de notre chambre grand confort, dotée d'une literie haut de gamme, de nombreux produits d'accueil, d'une machine café Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

Comfortabel en ideaal: de perfecte locatie voor rust, ontspanning of vieringen.
Hôtel idéal pour un moment de repos, de détente ou de fête dans un cadre confortable et fonctionnel.

Door de rust en de stilte van de mooi aangelegde tuinen en prachtige omgeving is Novotel Sydney Norwest perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
La paix et la tranquillité de ses jardins paysagés et ses beaux cadres extérieurs rendent le Novotel Sydney Norwest idéal pour les professionnels et les touristes.

Het bevindt zich op een perfecte locatie midden in het stadscentrum in de directe omgeving van het Palais des papes en het treinstation. De moderne kamers van dit hotel stralen rust uit en zijn van alle gemakken voorzien.
A proximité immédiate du Palais des papes et de la gare, l'établissement dispose de chambres modernes respirant le calme et le bien-être.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Les Ulis bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen naar Parijs en haar regio en is ideaal gelegen in het hart van het gebied Courtaboeuf. Dit hotel is perfect voor uw zakelijke bijeenkomsten en om in alle rust te genieten van Parijs of van een ontspannen moment rond de open haard.
Proche des principaux axes autoroutiers desservant Paris et sa région, situé au coeur de la zone de Courtaboeuf, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Sud Les Ulis est idéal pour vos rendez-vous d'affaires, pour profiter de Paris en toute sérénité, ou d'un moment convivial autour de la piscine en été ou de la cheminée.

Perfect voor een weekendje met het gezin. Kom tot rust en geniet van de pretparken Disneyland® Parijs en Parc Astérix.
Parfait pour les week-ends en famille, venez vous relaxer et profiter des parcs d'attractions Disneyland Paris® ainsi que du Parc Astérix.

Het hotel wordt door veel groen omgeven. De accommodatie bevindt zich op slechts 30 km van Rouen en 1 uur van Parijs, Caen, Deauville en Honfleur en is de perfecte locatie voor uw zakenreizen. Het hotel heeft ruime en comfortabele kamers voor gegarandeerde rust.
A seulement 30km de Rouen, et à 1h de Paris, Caen, Deauville et Honfleur, cet établissement bénéficie d'un emplacement de choix pour vos voyages d'affaires et dispose de chambres spacieuses et tout confort invitant au repos.