Vertaling van "airconditioning en smaakvol " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle en moderne kamers bieden airconditioning, zijn smaakvol versierd met muurschilderingen en hebben grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Élégantes, modernes et joliment décorées avec des peintures murales, les chambres disposent de la climatisation et de grandes fenêtres qui offrent beaucoup de lumière naturelle.

De appartementen van het Kiki Apartments zijn voorzien van airconditioning, een smaakvolle inrichting en sommige bieden uitzicht op de Ionische Zee.
Les appartements climatisés du Kiki sont meublés avec goût et certains offrent une vue sur la mer Ionienne.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en smaakvol ingericht.
Toutes les chambres sont climatisées et meublées avec goût.

De studio's met airconditioning zijn smaakvol ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Les studios sont climatisés et meublés avec goût. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée et un coin repas.

De suites met airconditioning zijn smaakvol ingericht en hebben elk een eigen balkon.
Il possède en outre plusieurs restaurants. Les suites climatisées sont meublées avec goût et chacune bénéficie de son propre balcon.

Elke kamer met airconditioning is smaakvol ingericht en beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een kluisje.
Décorée avec goût, chaque chambre climatisée est dotée d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon et d'un coffre-fort.

De kamers met airconditioning zijn smaakvol ingericht en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een waterkoker en een gekoelde minibar.
Les chambres, décorées avec goût, sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'un minibar réfrigéré.

Ze zijn volledig uitgerust met een lcd-flatscreentelevisie, airconditioning en smaakvol meubilair.
Toutes disposent d'une télévision à écran LCD, de la climatisation et d'un joli mobilier.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en smaakvol ingericht met mooi meubilair. Elke kamer heeft een iPod-dock, gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Décorées avec goût, les chambres climatisées sont dotées de meubles raffinés. Elles comprennent une station d'accueil pour iPod, une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite à écran LCD.

De kamers met airconditioning zijn smaakvol ingericht met betegelde vloeren, een balkon, een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées avec goût, les chambres climatisées disposent de carrelage, d'un balcon, d'un coin salon et d'une télévision par satellite à écran plat.