Vertaling van "airconditioning en minimalistische interieurs " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties liggen in een prachtige tropische omgeving en zijn voorzien van airconditioning en minimalistische interieurs. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een dvd-speler, een haardroger en badjassen.
Situé au sein de paysages tropicaux, les hébergements climatisés sont dotés d'un intérieur minimaliste, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un sèche-cheveux et de peignoirs.

De accommodaties van La Maison Blanche hebben airconditioning en minimalistische interieurs, met plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde bedden.
Dotés de plafonds aux poutres apparentes, tous les hébergements climatisés de La Maison Blanche affichent une décoration minimaliste avec des murs blanchis à la chaux et des lits encastrés.

De kamers met airconditioning hebben minimalistische interieurs, felle kleuren, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en badjassen. Op verzoek zijn er ook iPod-docks beschikbaar.
Les chambres sont pourvues d'intérieurs minimalistes et décorées dans des couleurs vives. Elles sont équipées de la climatisation, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et de peignoirs.

De kamers hebben moderne, minimalistische interieurs met airconditioning en warme verlichting.
Affichant une décoration minimaliste contemporaine, toutes les chambres climatisées disposent d'un éclairage chaleureux.

De ruime kamers hebben een minimalistisch interieur met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Décorées dans un style minimaliste, les chambres spacieuses climatisées s'ouvrent sur un balcon privé avec vue sur la piscine, le jardin ou la mer.

De kamers met airconditioning zijn uitgerust met betegelde vloeren en minimalistische interieurs, en voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje.
Présentant une décoration minimaliste, les chambres climatisées sont dotées de carrelage, d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

Elk van de stijlvolle witte kamers met een minimalistisch interieur biedt uitzicht op zee en is voorzien van kabel-tv, airconditioning en een minibar.
Décorées de façon minimaliste dans des tons blancs, les chambres élégantes disposent d'une vue sur l'océan, d'une télévision par câble, de la climatisation et d'un minibar.

De kamers zijn bereikbaar via een tropisch pad met bamboedaken en zijn voorzien van airconditioning, een modern, minimalistisch interieur en een Balinese stijl.
Les chambres climatisées, que vous pourrez rejoindre en empruntant un sentier tropical avec un toit en bambou, affichent une décoration minimaliste et moderne typiquement balinaise.

De goed verlichte kamers zijn voorzien van airconditioning en licht gekleurde, minimalistische interieurs.
Lumineuses et climatisées, les chambres affichent un intérieur coloré et un décor minimaliste.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een modern, minimalistisch interieur met anti-huisstofmijtmatrassen, een eigen leeslampjes en universele stopcontacten.
Présentant un intérieur moderne et minimaliste, les chambres climatisées sont pourvues d'un matelas anti-poussière/acariens, de lampes de lecture personnelles ainsi que de prises électriques universelles.