Vertaling van "airconditioning en hebben een blauw-witte " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van Hostal Puerto Genoves zijn voorzien van airconditioning en hebben een blauw-witte inrichting en klassieke meubels.
Les chambres climatisées et meublées de manière classique de l'Hostel Puerto Genovés sont toutes décorées en bleu et blanc.

De accommodatie met airconditioning is ingericht in blauwe en witte tinten en is voorzien van airconditioning, een balkon en een zonneterras met uitzicht over de Middellandse Zee, de bergen en het zwembad.
Décoré dans des tons bleus et blancs, le logement climatisé donne sur des balcons et une terrasse bien exposée, offrant des vues sur la mer Méditerranée, la montagne et la piscine.

De lichte kamers met airconditioning zijn ingericht in blauwe en witte tinten.
Les chambres climatisées du Dimitra Hotel sont lumineuses et décorées dans des tons bleus et blancs.

Het blauw-witte Lakki Village ligt op een steenworp afstand van het zandstrand Aegiali Beach in Amorgos. Het beschikt over een prachtig buitenbad met ligstoelen en biedt elegante accommodatie met airconditioning en balkon.
À quelques pas de la plage de sable Aegiali d'Amorgos, le Lakki Village bleu et blanc bénéficie d'une belle piscine extérieure avec une terrasse ensoleillée et d'élégantes chambres climatisées avec balcon.

De elegante kamers hebben een blauw met witte inrichting.
Ses chambres élégantes sont ornées de bleu et de blanc.

Sarris Planet is gebouwd in de traditionele blauw-witte stijl van de Cycladische eilanden en beschikt over accommodaties met gratis WiFi, airconditioning en uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het terras.
Bâti selon le style traditionnel des Cyclades, en bleu et blanc, le Sarris Planet vous propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements climatisés offrant une vue sur la mer Égée depuis leur terrasse.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Dotés d'un décor rustique et de murs en pierre blanche, les trulli climatisés comprennent tous un coin repas avec kitchenette, une télévision à écran plat et 1 ou 2 salles de bains avec sèche-cheveux et articles de toilette.

De kamers zijn ingericht in rustgevende blauwe tinten en voorzien van airconditioning. Ze hebben een lcd-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met badjas en haardroger.
Décorées dans des tons bleus apaisants, les chambres sont climatisées et disposent d'une télévision à écran LCD, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative avec peignoir et sèche-cheveux.

De lichte suites hebben een moderne, witte inrichting met grote ramen. Ze zijn voorzien van airconditioning en een woon/eetkamer met een flatscreen-tv.
Les hébergements lumineux présentent une décoration moderne dans des tons de blanc ainsi que de grandes fenêtres. Ils sont dotées d'un coin salon/repas avec télévision à écran plat.

De moderne kamers zijn voorzien van geothermische airconditioning en hebben een eigen balkon met uitzicht op de haven, het oude centrum of de Witte Bergen van Kreta.
Ses chambres modernes disposent d'un système de climatisation géothermique, mais aussi d'un balcon privé offrant une vue sur le port, la vieille ville et les Montagnes Blanches de Crète.