Vertaling van "airconditioning combineren moderne " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers met airconditioning combineren moderne meubels met een vleugje klassieke elegantie en beschikken over een televisie, een elektronische kluis en koffie- en theefaciliteiten.
Dotées d'un mobilier moderne associé à une touche d'élégance classique, toutes les chambres comprennent la climatisation, une télévision, un coffre-fort électronique et un plateau/bouilloire.

De kamers met airconditioning combineren traditionele oosterse meubels met moderne gemakken en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een kluisje.
Combinant un mobilier oriental traditionnel à des commodités modernes, les chambres climatisées sont équipées d'un minibar et d'un coffre-fort personnel.

De kamers in de Ohanabo Inn combineren moderne voorzieningen zoals airconditioning, een moderne lcd-tv, een waterkoker en een koelkast met tijdloze Japanse futonbedden op een tatamivloer van geweven stro.
Les chambres climatisées de l'Ohanabo Inn allient la modernité et les inébranlables traditions du Japon avec, d'une part, une télévision à écran LCD, une bouilloire électrique ainsi qu'un réfrigérateur et, d'autre part, la literie futon, disposée sur un tatami en paille tissée.

Ze zijn alle voorzien van airconditioning en combineren moderne kunst met meubels gemaakt van natuurlijke materialen.
Chaque chambre climatisée combine art moderne et mobilier fabriqué à partir de matériaux naturels.

De stijlvolle kamers combineren moderne gemakken, zoals slippers, airconditioning en een flatscreen-tv, met romantische ijzeren bedden en handgemaakte details.
Les chambres élégantes allient le confort moderne, notamment des chaussons, la climatisation et une télévision à écran plat, avec des lits en fer romantiques et des éléments artisanaux.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv en combineren modern meubilair met traditioneel Balinees design.
Chaque chambre climatisée dispose d'un mobilier à la fois moderne et typique de Bali, et d'une télévision à écran plat.

De kamers van het 25hours Hotel HafenCity combineren modern interieur met retrodesign en zijn uitgerust met airconditioning.
Les chambres climatisées de l'hôtel 25hours HafenCity combinent les styles moderne et rétro.

De kamers en-suites van het Park Hyatt variëren in grootte van 35 tot 170 m², hebben airconditioning, zijn elegant ingericht en combineren moderne voorzieningen met een typisch Weens interieur.
D'une surface de 35 à 170 m², les chambres et suites climatisées du Park Hyatt sont meublées avec élégance, associant des pièces modernes à une décoration typiquement viennoise.

De appartementen met airconditioning bieden gratis WiFi en combineren moderne interieurs in natuurlijke kleuren met stenen muren.
Pourvus d'une connexion Wifi gratuite, les appartements climatisés combinent un intérieur moderne aux tons naturels avec des murs en pierre.

De kamers met airconditioning combineren een moderne inrichting met Balinese inrichting en beschikken over kamerhoge ramen.
Présentant une baie vitrée, les chambres climatisées allient des intérieurs modernes à une décoration balinaise.