Vertaling van "airconditioning betegelde vloeren en vrolijk " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren en vrolijk beschilderde muren.
Toutes les chambres confortables et climatisées sont dotées de carrelage au sol et de murs peints de couleurs vives.

De kamers van het Vistamar beschikken over airconditioning, betegelde vloeren en vrolijke kleuren.
Les chambres climatisées disposent de carrelage et de couleurs gaies.

De studio's van Galazia zijn ingericht met betegelde vloeren en vrolijke kleuren en hebben een kitchenette met koelkast, waterkoker en kookplaten.
Revêtus de carrelage et arborant des couleurs vives, les studios du Galazia Studios sont dotés d'une kitchenette avec réfrigérateur, bouilloire électrique et plaques de cuisson.

De kamers van BlueBay Banús zijn voorzien van betegelde vloeren en vrolijke kleuren.
Les chambres du BlueBay Banús affichent du carrelage et des couleurs gaies.

Elke kamer beschikt over een televisie, betegelde vloeren en vrolijke kleuren.
Revêtues de carrelage, les chambres comprennent une télévision.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, een kledingkast, een kledingrek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Meublées avec simplicité et revêtues de carrelage, les chambres climatisées comprennent une armoire, un portant et une télévision par satellite à écran plat.

De eenvoudige kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, een kledingkast, een televisie en een waterkoker.
Simplement meublées, les chambres sont climatisées et dotées de carrelage, d'une armoire, d'une télévision, ainsi que d'une bouilloire électrique.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, een kast en een televisie met kabelkanalen.
Revêtues de carrelage, les chambres climatisées sont meublées en toute simplicité. Elles possèdent une armoire et une télévision par câble.

De kamers zijn van airconditioning, betegelde vloeren, een kledingkast, een minibar, een tv met kabelkanalen en uitzicht op de tuin.
Offrant une vue sur le jardin, les chambres climatisées sont pourvues de carrelage, d'une armoire, d'un minibar et d'une télévision par câble.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning, betegelde vloeren, een eigen balkon en kabel-tv.
Les chambres sont entièrement climatisées et comprennent du carrelage au sol, un balcon privé et une télévision par câble.