Traduction de «afstand van pensión » (Néerlandais → Français) :

Op 450 meter afstand van Pension de la Fuente vindt u het treinstation van Bilbao. De afstand naar het metrostation Casco Viejo en het treinstation Arriaga overbrugt u te voet in slechts 2 minuten.
Le Pensión de la Fuente se trouve à 450 mètres de la gare de Bilbao ainsi qu'à 2 minutes de marche de la station de métro Casco Viejo et de l'arrêt de tramway Arriaga.

In de omgeving vindt u een aantal restaurants, waaronder 1 op 10 meter afstand van Pension No. 20. Op 20 meter afstand vindt u een café.
Vous trouverez un certain nombre de restaurants dans les environs, le plus proche étant à 10 mètres du No. 20 Pension, et un café vous attend à 20 mètres.

Het treinstation van Granada ligt op 2 km afstand van Pensión Los Arrayanes en de bus naar de luchthaven van Granada stopt op 300 meter afstand.
La gare de Grenade se trouve à 2 km de la Pensión Los Arrayanes et le bus desservant l'aéroport de Grenade s'arrête à 300 mètres.

Het treinstation van Santiago de Compostela ligt op 450 meter afstand van Pension Mafer en op 200 meter afstand vindt u de bushalte voor de bus naar de luchthaven.
La gare de Saint-Jacques-de-Compostelle se trouve à 450 mètres du Pensión Mafer et la navette aéroport s'arrête à 200 mètres de la propriété.

Op 3,5 km afstand van Pension Neulen is de snelweg A5 te vinden. Parkeren op het terrein van dit pension is gratis.
L'établissement se situe à 3,5 km de l'autoroute A5. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

U kunt uw voorraden aanvullen in de levensmiddelenwinkel die 100 meter verderop ligt. Eveneens op 100 meter afstand van Pension St. Moritz bevindt zich een restaurant.
Vous pourrez faire vos achats dans une épicerie à 100 mètres de la Pension St. Moritz, et vous trouverez un autre restaurant à 100 mètres également.

Het skigebied in Lipno nad Vltavou ligt op 7 km. De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Český Krumlov is te vinden op 20 km afstand van Pension Florian.
Un domaine skiable est situé à 7 km, à Lipno nad Vltavou. La vieille ville de Český Krumlov, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous attend à 20 km du Florian Pension.

De skipistes van het skigebied Pec zijn op op 200 meter afstand van Pension Avia gelegen. Sportfaciliteiten zijn bereikbaar op minder dan 5 minuten loopafstand, zoals een zwembad en een tennisbaan.
Les pistes de ski du domaine skiable de Pec se situent à 200 mètres, tandis que d'autres installations sportives, comme une piscine ou un court de tennis sont accessibles en 5 minutes à pied.

Het treinstation van Dahlem bevindt zich op 1 km afstand van Pension Ulrich.
La gare de Dahlem est à 1 km de la Pension Ulrich.

Het busstation van Špindlerův Mlýn kan worden bereikt binnen 1,5 km. Kněžice, waar de gasten kunnen paardrijden, ligt op 3 km afstand van Pension Karolína.
La gare routière de Špindlerův Mlýn est établie à moins d'1,5 km. Le village de Kněžice, où vous pourrez pratiquer l'équitation, vous attend quant à lui à 3 km de l'établissement.