Vertaling van "afstand gelegen vindt " (Nederlands → Frans) :

Langs de boulevard in het centrum van Vodice, op 1 km afstand gelegen, vindt u vele café bars, pubs en restaurants waar u Dalmatische gerechten kunt bestellen.
Vous trouverez des restaurants servant une cuisine dalmate, des bars-cafés et des pubs le long de la promenade du front de mer, dans le centre de Vodice, à 1 km du Guesthouse Brajković.

In de buurt van de studio's vindt u een halte voor de bus naar de belangrijkste stranden van het eiland, bijvoorbeeld het op 1,5 km afstand gelegen Ftelia. De afstand naar de luchthaven Skiathos bedraagt ongeveer 2 km. U vindt gratis parkeergelegenheid in de buurt van de accommodatie.
À proximité des studios, vous trouverez un arrêt de bus desservi par une ligne qui rejoint toutes les plages principales de l'île, comme la plage de Ftelia à 1,5 km. L'aéroport de Skiathos se situe à environ 2 km. Un parking gratuit est disponible à proximité.

Er is een bushalte op slechts 300 meter afstand Op het strand vindt u een restaurant en een bar, en voor levensmiddelenwinkels kunt u terecht in het op 3 km afstand gelegen centrum van Zaton.
Un bar-restaurant vous accueille sur la plage et vous trouverez des épiceries dans le centre de Zaton, situé à 3 km environ.

Op 100 meter afstand vindt u een supermarkt en cafés en snackbars zijn op 300 meter afstand gelegen.
Vous trouverez un supermarché à 100 mètres de là, de même que des tavernes et des snacks-bars à 300 mètres.

Op 1 km afstand vindt u een openbaar buitenzwembad. Het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis is op 12 km afstand gelegen.
Vous pourrez profiter d'une piscine publique extérieure à 1 km et du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis à 12 km.

De luchthaven van Parma vindt u op 17 km afstand. De snelwegen A1 en A15 zijn op 9 km afstand gelegen.
L'aéroport de Parme se situe à 17 km tandis que les autoroutes A1 et A15 sont à 9 km.

Het dichtstbijzijnde restaurant is op 300 meter afstand gelegen en het is 1,5 km naar een supermarkt. De luchthaven ligt op slechts 7 km van de Lonza Apartments en op 12 km afstand vindt u de historische binnenstad van Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Rejoignez le restaurant le plus proche à 300 mètres et un supermarché à 1,5 km. L'aéroport se trouve à seulement 7 km. En outre, la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible à 12 km.

De dichtstbijzijnde bushalte vindt u op 50 meter afstand. U kunt er de bus nemen naar het centrum van Cagliari en het op 9 km afstand gelegen Pula-strand.
L'arrêt de bus le plus proche, qui se trouve à 50 mètres, vous connecte au centre-ville de Cagliari et vous permet d'aller à la plage de Pula, à 9 km.

U vindt diverse restaurants en cafés op minder dan 500 meter afstand van Ferienwohnung Seerose. Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de op 1,2 km afstand gelegen oude ruïnes van Romeinse baden of een rondje golf spelen bij de golfclub van Baden-Baden.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à moins de 500 mètres du Ferienwohnung Seerose. Vous pourrez visiter les vestiges historiques de thermes romains à 1,2 km ou faire une partie de golf au club de Baden-Baden.

Diverse cafés en verschillende restaurants vindt u op korte loopafstand, bijvoorbeeld het Vero Café, op niet meer dan 20 meter afstand gelegen.
Plusieurs cafés et restaurants sont accessibles en quelques minutes de marche, comme le café Vero situé à seulement 20 mètres.