Vertaling van "afstand en tegen " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van de activiteiten op de boerderij, watersporten op 1,5 km afstand in Parque de Lazer weet Pontão (tegen een toeslag), een bezoek brengen aan de natuurlijke waters van Andorinha Dam, of aan het natuur- en avonturenpark Diverlanhoso, op 7 km afstand (ook tegen een toeslag).
Vous pourrez également profiter des activités de la ferme, des sports nautiques à 1,5 km au Parque de Lazer do Pontão (moyennant un supplément), découvrir les eaux naturelles du barrage d'Andorinha ou même participer à un défi dans le parc naturel et d'aventure Diverlanhoso, situé à 7 km (moyennant des frais supplémentaires).

De beroemde Sint-Donatuskerk in het centrum van Zadar bevindt zich op 1 km afstand. De centrale bus- en treinstations en de veerhaven liggen op 2 km van de accommodatie. De luchthaven van Zadar bevindt zich op 10 km afstand en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst.
Le centre de Zadar, avec sa célèbre Église Saint-Donat, est à 1 km. La gare routière et ferroviaire principale, ainsi que l'embarcadère des ferries, se trouve à 2 km. L'aéroport de Zadar est à 10 km et un service de navette est assuré, moyennant un supplément.

Het centrale busstation en de veerhaven liggen op een afstand van 2 km. De luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km afstand en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
La principale gare routière et l'embarcadère des ferries se situent à 2 km. L'aéroport de Dubrovnik est implanté à 20 km et un service de navette est assuré moyennant des frais supplémentaires.

Tijdens uw verblijf kunt u in de directe omgeving (minder dan 1 km afstand) verschillende activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen, vissen, scubaduiken, kooklessen en wijnproeverijen. De internationale luchthaven van Rhodos ligt op 50 km afstand en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Vous pourrez prendre part à des activités variées telles que la randonnée à vélo et à pied, la pêche, la plongée sous-marine, des cours de cuisine et des dégustations de vin, toutes possibles à moins d'1 km. L'aéroport international de Rhodes est accessible à 50 km et un service de navette aéroport est assuré moyennant des frais supplémentaires.

De luchthaven Budapest Liszt Ferenc ligt op nog geen 20 km afstand, en tegen een toeslag kunnen er pendeldiensten verzorgd worden.
L'aéroport de Budapest-Ferenc Liszt est implanté à 19 km et un service de navette pourra être organisé moyennant des frais supplémentaires.

De internationale luchthaven van Kaapstad bevindt zich op 25 km afstand en tegen een toeslag is er een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
L'aéroport international du Cap est implanté à 25 km. Un service de navette aéroport est également disponible moyennant des frais supplémentaires.

De luchthaven Gdańsk ligt op 25 km afstand, en tegen een toeslag is een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
L'aéroport de Gdańsk est implanté à 25 km et un service de navette peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.

De luchthaven van Dubrovnik ligt op 22 km afstand en tegen een toeslag kan er een ophaaldienst worden geregeld.
L'Apartments Dilberovic assure un service de navette depuis l'aéroport de Dubrovnik (à 22 km), moyennant des frais supplémentaires.

De luchthaven van Belgrado bevindt zich op ongeveer 20 km afstand en tegen een toeslag is er een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Une navette à destination de l'aéroport de Belgrade, à 20 km environ, est assurée moyennant un supplément.

U vindt een gratis openbare parkeerplaats op 500 meter afstand en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van privéparkeerplaatsen op het terrein.
Un parking public gratuit est disponible à 500 mètres, et le parking privé sur place est accessible en supplément.