Traduction de «afstand en sommige » (Néerlandais → Français) :

Het strand Copacabana bevindt zich op 500 meter afstand en sommige bieden gratis WiFi.
La plage de Copacabana se trouve à 500 mètres et certains bénéficient d'une connexion Wifi gratuite.

Er ligt een supermarkt op 100 meter afstand, terwijl sommige restaurants en bars te vinden zijn op minder dan 500 meter van het BD Guesthouse.
Vous aurez accès à une épicerie à 100 mètres, ainsi qu'à des restaurants et des bars à moins de 500 mètres.

Het strand ligt op 20 meter afstand en sommige appartementen hebben een eigen balkon.
La plage est à 20 mètres et chaque hébergement dispose de son propre balcon.

Sommige kamers hebben een uitzicht op zee en sommige bevinden zich in een apart gebouw op slechts 50 meter afstand.
Certains offrent une vue sur la mer et d'autres sont situés dans un bâtiment séparé, à 50 mètres.

Elk appartement heeft een satelliet-tv, een complete keuken en een privébadkamer met een douche. In sommige accommodaties vindt u een vaatwasser. Op 30 km afstand is de plaats Ston gevestigd. De afstand naar de stad Dubrovnik, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, bedraagt 85 km vanaf Apartments Deak.
La ville de Ston se trouve à une distance de 30 km tandis que la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 85 km de l'Apartments Deak.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw op 60 meter afstand.
Certains d'entre eux sont situés dans l'annexe, à 60 mètres.

Sommige kamers en appartementen zijn gevestigd in een apart gebouw op 20 meter afstand.
Des chambres et appartements sont également situés dans un bâtiment séparé se trouvant à 20 mètres.

Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 300 meter afstand van het monument van Franschhoek. Deze accommodatie biedt luxe suites en traditionele huisjes waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Situé à seulement 300 mètres du monument huguenot de Franschhoek, l'Akademie Street Boutique Hotel And Guesthouses propose des suites luxueuses et des cottages traditionnels dont certains possèdent une piscine privative.

Sommige hebben een moderner design en bevinden zich in een apart gebouw op 50 meter afstand.
Certaines chambres arborent une décoration plus moderne ; elles sont situées dans un bâtiment séparé à 50 mètres.

Sommige kamers zijn gevestigd in Palazzo Querini, op slechts een steenworp afstand van het hoofdgebouw.
Certaines sont aménagées dans le Palazzo Querini, implanté à seulement quelques pas.