Traduction de «afstand en biedt treinen » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Anzio bevindt zich op minder dan 2 km afstand en biedt treinen naar het centrum van Rome.
Située à 1,5 km, la gare d'Anzio vous permettra de rejoindre le centre-ville de Rome.

De luchthaven van Blackpool is in slechts 5 minuten rijden te bereiken en het treinstation van St-Annes-on-the-Sea ligt op minder dan een kilometer afstand en biedt treinen naar het centrum van Blackpool.
L'aéroport de Blackpool se trouve à 5 minutes de route, tandis que la gare de St-Annes-on-the-Sea, d'où vous pourrez prendre un train pour le centre-ville de Blackpool, n'est qu'à 1 km.

Het treinstation van Sarzana ligt op 9 km afstand en biedt treinen naar het nationale park Cinque Terre, La Spezia, Pisa en Florence.
Accessible à 9 km, la gare de Sarzana propose des trains à destination du parc national des Cinque Terre, de La Spezia, de Pise et de Florence.

In 10 minuten rijdt u naar het pittoreske Saundersfoot en het treinstation van Tenby bevindt zich op 5 minuten afstand en biedt treinen naar Pembroke.
Le village pittoresque de Saundersfoot se trouve à 10 minutes de route et la gare de Tenby, à 5 minutes, permet de prendre le train pour Pembroke.

Het treinstation van Knutsford ligt op slechts 5,6 km afstand en biedt regelmatige, rechtstreekse treinen naar Manchester Piccadilly en Chester.
De la gare de Knutsford, à seulement 5,6 km de l'établissement, partent des trains directs réguliers pour Manchester Piccadilly et Chester.

Het centrum van Hamburg bevindt zich op 9 km afstand en de treinen rijden in 25 minuten naar het centraal station van Hamburg.
Le centre-ville de Hambourg est accessible à 9 km et vous rejoindrez la gare centrale de la ville en 25 minutes de train.

U kunt profiteren van een gratis pendeldienst van/naar het treinstation van Molinella, op 300 meter afstand, waar u treinen kunt nemen naar Bologna en Ferrara.
Un service de navette gratuit est assuré depuis et vers la gare de Molinella, qui se trouve à 300 mètres et qui dessert Bologne ainsi que Ferrare.

Het treinstation Passeig de Gràcia ligt op 500 meter afstand. Hiervandaan vertrekken treinen van en naar de luchthaven Barcelona El Prat.
Les trains à destination et en provenance de l'aéroport El Prat partent de la gare Passeig de Gràcia, située à 500 mètres.

Op 200 meter afstand stoppen kleurrijke treinen die u van de vallei naar Merano en Bolzano brengen.
À 200 mètres, vous pourrez monter dans l'un des trains colorés et découvrir la vallée, notamment Merano et Bolzano.

Vanaf Polegate Railway Station, op 1,6 km afstand, vertrekken regelmatig treinen naar het hart van Eastbourne.
Des trains réguliers à destination du centre d'Eastbourne circulent depuis la gare ferroviaire de Polegate.