Traduction de «afstand en biedt lijndiensten » (Néerlandais → Français) :

De veerhaven Mahón ligt op 1,5 km afstand en biedt lijndiensten naar Barcelona en de andere Balearen.
Le port des ferries de Mahón est à 1,5 km et propose des liaisons régulières à destination de Barcelone et des autres îles des Baléares.

Het treinstation van Calella ligt op 1,5 kilometer afstand en biedt lijndiensten naar Barcelona en Blanes.
Enfin, la gare de Calella située à 1,5 km propose un service régulier à destination de Barcelone et Blanes.

Het busstation Lloret ligt op 500 meter afstand van de appartementen. Het biedt lijndiensten naar de luchthaven van Girona en het centrum van Barcelona.
La gare routière de Lloret est située à 500 mètres et des bus réguliers desservent l'aéroport de Gérone ainsi que le centre-ville de Barcelone.

Het treinstation van Malgrat de Mar ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie en biedt lijndiensten naar Barcelona en andere plaatsen aan de kust van Maresme.
Située à 15 minutes à pied de l'établissement, la gare de Malgrat de Mar, grâce à ses trains réguliers, vous permettra de rejoindre Barcelone et le reste de la côte de Maresme.

De luchthaven Žilina ligt op slechts 4,5 km van het hotel en biedt lijndiensten van en naar Praag.
L'aéroport de Žilina se trouve à seulement 4,5 km de l'hôtel et propose des vols pour Prague.

Het treinstation van Thirsk bevindt zich op slechts 2 km van de accommodatie en biedt lijndiensten naar Londen en het noord-oosten van het Verenigd Koninkrijk.
La gare de Thirsk se situe à seulement 2 km et assure des services réguliers vers Londres et le Nord-Est.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Les transports en commun sont facilement accessibles. La station de métro la plus proche, De Brouckère, se situe à seulement 150 mètres. Cette ligne propose des lignes directes pour le quartier de l'Europe et les 3 gares principales de Bruxelles : Bruxelles-Central, Bruxelles-Midi et Bruxelles-Nord.

De tramhalte Préfecture ligt op slechts 600 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding met het SNCF-treinstation van Le Mans, op 1,6 km afstand.
L'arrêt de tramway Préfecture se trouve à 600 mètres, et vous permettra de rejoindre directement la gare SNCF du Mans, à 1,6 km. Le circuit du Mans est accessible à 15 minutes en voiture.

Bushalte Thumersbach ligt op 200 meter afstand en biedt verbindingen naar het centrum van Zell am See, dat op 4 km afstand te vinden is.
L'arrêt de bus Thumersbach est à 200 mètres et permet de rejoindre le centre de Zell am See, à 4 km. Le ski-bus s'y arrête aussi.

Het treinstation van Olhão ligt op ongeveer 1 km afstand en biedt verbindingen naar de rest van de Algarve. Het stadscentrum van Faro bevindt zich op 10 km afstand.
L'établissement est à 1,4 km de la gare d'Olhão, qui propose des liaisons pour l'Algarve, et à 10 km du centre-ville de Faro.