Traduction de «afstand en biedt een landschap » (Néerlandais → Français) :

Het dorp Comporta ligt op 5 km afstand en biedt een landschap met rijstvelden en tal van wilde dieren.
Le village de Comporta, situé à 5 km, offre un paysage présentant une abondance de rizières avec une faune variée.

Het UNESCO-biosfeerreservaat Bárdenas Reales ligt op 10 kilometer afstand en biedt een indrukwekkend woestijnachtig landschap.
La réserve de biosphère de Bardenas Reales, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, se trouve à 10 km et présente un magnifique paysage désertique.

De haven van Sassnitz ligt op 1,5 km afstand en het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Le port de Sassnitz port se situe à 1,5 km. La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

Het treinstation van Olhão ligt op ongeveer 1 km afstand en biedt verbindingen naar de rest van de Algarve. Het stadscentrum van Faro bevindt zich op 10 km afstand.
L'établissement est à 1,4 km de la gare d'Olhão, qui propose des liaisons pour l'Algarve, et à 10 km du centre-ville de Faro.

Bushalte Thumersbach ligt op 200 meter afstand en biedt verbindingen naar het centrum van Zell am See, dat op 4 km afstand te vinden is.
L'arrêt de bus Thumersbach est à 200 mètres et permet de rejoindre le centre de Zell am See, à 4 km. Le ski-bus s'y arrête aussi.

De tramhalte Préfecture ligt op slechts 600 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding met het SNCF-treinstation van Le Mans, op 1,6 km afstand.
L'arrêt de tramway Préfecture se trouve à 600 mètres, et vous permettra de rejoindre directement la gare SNCF du Mans, à 1,6 km. Le circuit du Mans est accessible à 15 minutes en voiture.

Het strand aan de rivier ligt op 800 meter afstand en biedt volop vermaak, en de Arado-waterval vindt u op 14 km afstand.
Vous serez aussi à 1,4 km de la cascade Arado et à 800 mètres de la plage de la rivière, idéale pour s'amuser.

De gratis skibus stopt op slechts 120 meter afstand en biedt aansluitingen naar het skigebied Dachstein West, op 3,5 km afstand.
S'arrêtant à seulement 2 km, le ski-bus gratuit assure des connexions pour le domaine skiable de Dachstein West, situé à 5 km.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op Vika Atrium, op 400 meter afstand. Het treinstation Nationaltheatret ligt op 1,5 km afstand en biedt verbindingen naar de luchthaven van Oslo Gardermoen.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à Vika Atrium, à 400 mètres. Enfin, la gare du théâtre national, accessible à 1,5 km, vous permettra de vous rendre à l'aéroport international d'Oslo-Gardermoen.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Les transports en commun sont facilement accessibles. La station de métro la plus proche, De Brouckère, se situe à seulement 150 mètres. Cette ligne propose des lignes directes pour le quartier de l'Europe et les 3 gares principales de Bruxelles : Bruxelles-Central, Bruxelles-Midi et Bruxelles-Nord.