Traduction de «afstand bevindt zich een zwemvijver » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation Kuchl is 2 minuten lopen en naar de Kuchl-afrit van de A10 is het 1 km. Op 500 meter afstand bevindt zich een zwemvijver.
L'Hotel-Pension Wagnermigl vous accueille à 2 minutes de marche de la gare de Kuchl, à 1 km de la sortie Kuchl de l'autoroute A10 et à 500 mètres d'un lac de baignade.

Op 20 minuten loopafstand vindt u een openbaar zwembad en een zwemvijver en op slechts een steenworp afstand bevindt zich een openbare kinderspeelplaats.
Vous découvrirez une piscine publique et un lac de baignade en 20 minutes à pied, tandis qu'une aire de jeux publique pour enfants se trouve à quelques pas.

De wijk Connaught Place ligt op 3 km, de historische India Gate bevindt zich op 9 km en het iconische Rode Fort ligt op 10 km van het hotel. Op 1 km afstand bevindt zich het lokale busstation. Het treinstation van New Delhi ligt 3 km verderop en de internationale luchthaven Indira Gandhi bevindt zich op 13 km afstand.
La place Connaught se trouve à 3 km, la Porte de l'Inde historique est à 9 km et l'emblématique Fort Rouge à 10 km. La gare routière locale est située à 1 km. Enfin, vous accéderez à la gare de New Delhi à 3 km tandis que l'aéroport international Indira Gandhi est implanté à 13 km. Les chambres de l'établissement sont chauffées et disposent d'une télévision par câble à écran plat, de la climatisation et d'un coin salon.

Naast het Penzión Anjel beginnen diverse fietspaden. Op 40 meter afstand vindt u diverse tennisbanen en op 1,5 km afstand bevindt zich een minigolfbaan. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 20 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op minder dan 50 meter van de accommodatie.
Vous serez à deux pas de pistes cyclables, à 40 mètres de courts de tennis et à 1,5 km d'un parcours de minigolf. Le Penzión Anjel se trouve à 20 mètres d'un restaurant et à moins de 50 mètres d'une épicerie.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
La célèbre stèle de Baška, le plus vieux texte écrit en croate figurant sur un monument, est à 30 km. Une école d'équitation et un centre de plongée sont accessibles à 7 km. À 2 km de l'établissement, la plage de Méline propose des soins à base de boue.

Aan de voorzijde van het Enzian Hotel bevindt zich een zwemvijver, een ideale plek om 's zomers af te koelen.
En face de l'Enzian Hotel, vous trouverez un étang de baignade, idéal pour se rafraîchir en été.

Op nog geen 150 meter afstand bevindt zich een pizzabar, en op slechts 50 meter afstand bevindt zich een bakker.
Une boulangerie se trouve à seulement 50 mètres, tandis qu'une pizzeria est à 150 mètres.

Op slechts 10 meter afstand bevindt zich een bakkerij en een restaurant bevindt zich op 80 meter van Haus Gaby.
Une boulangerie vous attend à seulement 10 mètres et vous trouverez un restaurant à 80 mètres.

Op slechts 50 meter afstand bevindt zich een supermarkt en gasten kunnen zich vermaken in een waterpark, op 1,5 km afstand.
Vous trouverez un supermarché à seulement 50 mètres et un parc aquatique à 1,5 km. La principale rue commerçante est située à 5 minutes de marche.

Er is tevens een gratis pendeldienst beschikbaar van en naar het treinstation van Schluchsee, dat zich op slechts 1,5 km afstand bevindt zich.
Un service de navette depuis et vers la gare de Schluchsee est assuré gratuitement, à seulement 1,5 km.