Traduction de «afstand alle comfortabel » (Néerlandais → Français) :

Het strand van Stalos ligt op nog geen 2 km afstand. Alle comfortabel ingerichte villa's van het Ilios Village hebben 3 slaapkamers, een open keuken en woonkamer, en 3 badkamers.
La plage de Stalos se situe à 1,5 km. Aménagées de façon confortable, les villas de l'Ilios Village possèdent chacune 3 chambres, une cuisine décloisonnée et un salon. Elles comprennent également 3 salles de bains, dont une avec baignoire spa et une autre avec douche d'hydromassage.

Het ligt op een steenworp afstand van het Iseomeer en op korte loopafstand van het stadscentrum van Pisogne. Het hotel biedt met trots een ontspanningscentrum met sauna en Turkse baden. Alle comfortabele kamers van Hotel Capovilla zijn elegant ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
L'hôtel jouit d'un espace de relaxation avec sauna et hammams. Ses chambres confortables sont élégamment décorées et dotées de toutes les installations modernes.

De afstand naar de luchthaven van Alta bedraagt 6 km. Alle moderne kamers van het Altafjord Gjestegaard Spa zijn stijlvol ingericht en hebben een televisie en comfortabele fauteuils.
L'aéroport d'Alta est à 6 km. Décorées élégamment, toutes les chambres modernes de l'établissement disposent d'une télévision et de fauteuils confortables.

Het Diamond Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het strand in Sveti Vlas. Het hotel biedt comfortabele en ruime appartementen met 1 en 2 slaapkamers. Alle appartementen bieden airconditioning, een mooi terras en uitzicht op 1 van de 2 helderblauwe zwembaden. Bij deze zwembaden zijn bars gelegen.
Situé à 50 mètres seulement de la plage de Sveti Vlas, le Diamond Hotel propose de confortables et spacieux appartements d'1 ou 2 chambres. Tous les appartements sont climatisés, dotés d'une belle terrasse et font face à l'une des 2 piscines d'eau cristalline bordées par un bar.

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Le beau centre-ville, la gare centrale et le terminal des bus pour l'aéroport de Malpensa sont tous implantés non loin du Mistral. Cet hôtel vous propose des chambres confortables et un personnel cordial, lequel pourra réserver pour vous des entrées à certaines expositions ou manifestations. Découvrez ainsi La Cène, fresque réalisée par Léonard de Vinci, ou rendez-vous à un match de football dans le stade San Siro.

The Trust HuaHin Condo Pool View by Dome ligt op slechts 2,4 km afstand van het beroemde vintage dorp van Hua Hin, Plearnwan, en op een paar minuten lopen van het strand. Het biedt een comfortabel en gezellig appartement met gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
À seulement 2,4 km du célèbre Vintage Village de Plearnwan, à Hua Hin et quelques minutes à pied de la plage, le The Trust Huahin Condo Pool View by Dome vous accueille dans un appartement confortable et chaleureux proposant gratuitement connexion Wifi dans l'ensemble des locaux et parking sur place.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het dorp Schenna em biedt een fantastisch uitzicht op de bergen en comfortabele, goed ingerichte kamers, alle voorzien van een balkon.
Installé à deux pas du village de Schenna, cet hôtel vous offre des vues fantastiques sur les montagnes ainsi que des chambres bien équipées avec balcons.

Hotel Coral by the Sea ligt op een steenworp afstand van de ongerepte stranden van Puerto Rico, en op een klein stukje rijden van de internationale luchthaven van San Juan. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie in het hart van de stad, waar alle actie plaatsvindt.
Situé à proximité des plages immaculées de Puerto Rico et à une courte distance en voiture de l'aéroport international de San Juan, cet hôtel propose un hébergement confortable en plein cœur de l'animation de la ville.

Sleep Delight is gelegen in het stadscentrum, op slechts 600 meter afstand van het MRT-station Lavender en het beschikt over comfortabele en betaalbare accommodatie. Het biedt schone kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé au cœur du centre-ville, à seulement 600 mètres de la station de métro MRT Lavender, le Sleep Delight propose un hébergement confortable et abordable, des chambres propres et une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Dit rookvrije hotel ligt in het historische centrum van St. John's, op een steenworp afstand van het stadscentrum en de bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodatie met alle moderne gemakken.
Situé dans la ville historique de Saint-Jean de Terre-Neuve, à quelques pas du centre-ville et de ses attractions, cet hôtel non-fumeurs vous propose des hébergements confortables pourvus de toutes les commodités modernes.