Traduction de «afgewerkt in elegante lichte » (Néerlandais → Français) :

De ruime maisonnette villa's werden afgewerkt in elegante lichte kleuren.
Les spacieuses villas en duplex sont décorées dans d'élégants tons clairs.

Het heeft elegante, lichte kamers met handgemaakt meubilair en gratis WiFi.
Il propose des chambres élégantes et lumineuses avec des meubles artisanaux et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Etoile heeft elegante, lichte suites met uitzicht op de mooie Franse Recolleta-tuinen.
L'Hotel Etoile propose des suites élégantes et lumineuses offrant une vue sur les ravissants jardins à la française du quartier de Recoleta.

Dit moderne hotel biedt elegante, lichte kamers met extra langs bedden en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Cet hôtel moderne propose des chambres élégantes au décor épuré, dotées de lits extra-longs et d'une télévision par satellite à écran plat.

De elegante, licht ingerichte kamers van het Diehl's hebben een gezellige zithoek met een flatscreen-tv en en minibar.
Les chambres élégantes et joliment décorées du Diehl's Hotel disposent d'un coin salon confortable avec télévision à écran plat et minibar.

De elegante, lichte kamers van Pensión Ondarra hebben airconditioning en een overwegend wit interieur.
Les chambres climatisées et bien conçues de la Pension Ondarra sont lumineuses et décorées avec une dominante de blanc.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, een houten vloer en elegante, lichte kleuren.
Les chambres de l'hôtel sont dotées de la climatisation, de parquet et d'une décoration aux couleurs claires et élégantes.

Het gevarieerde ontbijtbuffet wordt vanaf 7:00 uur geserveerd in een elegante, lichte ruimte op de 1e verdieping.
À partir de 7h00, un petit-déjeuner buffet varié vous est proposé au premier étage, dans un cadre charmant et lumineux.

De elegante, lichte kamers bieden uitzicht op de oceaan of het park en zijn ingericht met comfortabele meubels en neutrale kleuren.
Les chambres élégantes et lumineuses donnent sur l'océan ou sur le parc.

De elegante, lichte en uniek ingerichte kamers, lofts en-suites bieden uitzicht op de gracht en de binnentuin.
Lumineuses et élégantes, les chambres, les suites et les lofts sont dotés d'une décoration individuelle et offrent une vue sur le canal ainsi que la cour du jardin.