Traduction de «aegeon » (Néerlandais → Français) :

Aegeon Hotel biedt 59 kamers met klimaatregeling.
Aegeon Hotel offre 59 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Aegeon Hotel bij het strand biedt 16 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Aegeon Hotel propose 16 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Aegeon Hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven en het biedt ook een eigen parkeerplaats.
Un service de navette gratuit vers et depuis le port est assuré.

Villa Aegeon ligt op 2,5 km van het strand van Vlychada en op 3,5 km van het strand van Perivolos.
L'établissement se trouve à 2,5 km de la plage de Vlychada et à 3,5 km de celle de Perivolos.

Aegeon Hotel biedt een gedeeld zwembad en een snackbar, en ligt op 50 meter van het centrum van de stad Kos.
Doté d'une piscine commune et d'un snack-bar, l'Aegeon Hotel se trouve à 50 mètres du centre-ville de Kos.

Aegeon heeft diverse smaakvol ingerichte kamers voor individuele reizigers, stelletjes en groepen.
L'hôtel dispose de chambres variées, décorées avec goût et pouvant accueillir tous les types de voyageurs, des personnes seules aux couples en passant par les groupes.

Aegeon hotel heeft een centrale locatie in Thessaloniki, vlak bij het Aristotelesplein. Het biedt u compleet voorziene accommodatie vlak bij de belangrijkste attracties van de stad.
Situé au cœur de Thessalonique, à côté de la place d'Aristote, l'hôtel Aegeon propose un hébergement entièrement équipé, proche des principales attractions de la ville.

Alle studio's en kamers van Aegeon hebben uitzicht op het zwembad of de stad.
Les studios et les chambres de l'Aegeon offrent tous une vue sur la piscine ou la ville.

Alle eenvoudig ingerichte kamers van Villa Aegeon beschikken over airconditioning, een televisie en een koelkast.
Meublées avec simplicité, les chambres climatisées disposent toutes d'une télévision et d'un réfrigérateur.

Dankzij de uitstekende centrale ligging is Aegeon een ideale keus voor vakantiegangers die de archeologische bezienswaardigheden van de stad te voet willen verkennen.
L'emplacement central de l'hôtel en fait le choix idéal pour les touristes souhaitant explorer les sites archéologiques de la ville à pied et les nombreux bars et restaurants des environs sont également facilement accessibles.